您要查找的是不是:
- I'm tired of this nonsense. Make him talk turkey. 我对这些废话烦透了,叫他直说吧!
- John wanted to talk turkey, but Jane just wanted to joke around. 约翰想谈正经事,但是简只想闹着玩。
- Tell him you want to talk turkey. 告诉他你想跟他认真地谈谈。
- We have business to discuss. Let's talk turkey. 我们有正事要商量,得认真谈谈。
- Let's forget our past and talk turkey. 让我们忘记过去,开诚布公吧。
- If you're interested in the job, I don't say we couldn't talk turkey over a pot. 如果你对这份工作有兴趣,我们不妨一边喝茶,一边谈正事儿。
- John wanted to talk turkey,but Jane just wanted to joke around. 约翰想谈正经事,但是简只想闹着玩。
- The social amenities, let's talk turkey about what really happened. 好吧,大家既然寒暄已毕,那就让咱们来认真坦率地讨论。
- Let's talk turkey, how much money do you want per week? 让我们开门见山吧,你一周要多少钱?
- If you're interested in the job,I don't say we couldn't talk turkey over a pot. 如果你对这份工作有兴趣,我们不妨一边喝茶,一边谈正事儿。
- I'm afraid we don't have too much time to waste. Let's talk turkey now. 我想我们实在没有太多时间可以浪费了。我们现在就来谈正事吧。
- If you are willing to talk turkey, the dispute can be easily setted. 如果你愿意实实在在地谈话,争端可以很容易解决。
- He wants to talk turkey to you, you didn't pass the exam again this time. 他想直率地告诉你,这次你又没能通过考试。
- Small talk A: May I ask you to talk turkey about my application to my boss? Did you see him at the company yesterday? 我能请你对我的老板开诚布公地谈谈我的申请吗?你昨天在公司看到他了吗?
- We have been beating about the bush on the matter for so long and it's time to talk turkey. 在这个问题上我们兜了这么长时间的圈子了,现在也该说点真格的了。
- If you are willing to talk turkey, the dispute between us can be easily settled. 如果你愿意实实在在地说话,我们之间的争端是可以很容易解决的。
- All right, now that we have covered the social amenities, let's talk turkey about what really happened. 好吧,大家既然寒暄已毕,那就让咱们来认真坦率地讨论实际发生的事情吧。
- I really talked turkey to Frank and told him that he could not go on ignoring his family obligations. 我老实不客气地告诉弗兰克,他不能再把照顾家庭的职责放在一边不管了。
- The way he talked turkey with the tenants showed he was quite mature and was able to manage things for his father. 他和佃户谈话是正正经经的,说明他很成熟,足以为他父亲掌管事务。
- Generally he is an easy-going person, but when it comes to religious belief he talks turkey. 一般来说,他是一个随和的人,但一谈到宗教信仰,他就正经起来。