您要查找的是不是:
- Come on! Don't talk through your hat any more! 拜托!别再信口开河了!
- You're talking through your hat. 你是在胡说八道。
- Come on! Don't talk through your hat any more! Don't mislead our young person. 你在吹牛。拜托!别再信口开河了!不要误导我们年青人。
- Don't talk through your hat!You couldn't possibly have got here in only half an hour. 别信口开河!你绝不可能仅在半小时之内就赶到这里。
- You don't know anything about Einstein's theory,you are just talking through your hat. 你对爱因斯坦理论一窍不通,你是在瞎说一气。
- You don't know anything about Einstein's theory, you are just talking through your hat. 你对爱因斯坦理论一窍不通,你是在瞎说一气。
- talk through your hatvi. 吹牛(胡说八道;说蠢话)
- Who but a fool like him would talk through his hat. 除了他这样的蠢人谁会如此胡诌。
- Beware your hat, lest it should be blown away. 当心你的帽子别被吹走。
- You have put your hat on backwards. 你把帽子戴反了。
- Do you often talk through the hat? 你经常吹牛吗?
- Who but a fool like he would talk through his hat. 除了他这样蠢人谁会如此胡诌。
- You've got your hat on skew-whiff. 你帽子戴歪了。
- I can't see things through your spectacles. 我和你的看法不同。
- Keep it under your hat for the moment, won't you? 暂时保密,好吗?
- I've just flicked through your report. 我刚刚浏览完你的报告。
- He must be talking through his hat! I don't believe a word of what he has said. 他一定在胡说八道!他说的每一句话,我都不相信。
- I think your hat is rather chic. 我看你的帽子相当时髦。
- I cannot see things through your spectacles. 我的看法和你的不一样。
- How does your hat stay on in this high wind? 这么大的风,你的帽子怎么戴得住呢?
