您要查找的是不是:
- The commercial treaty was embodied in the supplementary Treaty of the Bogue (Humen) in October 1843,by which the Chinese were allowed free access to Hong Kong Island for trading purposes. 该通商条约其后并入一八四三年十月缔订的《虎门善后条约》内,容许华人自由到香港经商。
- The commercial treaty was embodied in the supplementary Treaty of the Bogue (Humen) in October 1843, by which the Chinese were allowed free access to Hong Kong Island for trading purposes. 该通商条约其后并入一八四三年十月缔订的《虎门善后条约》内,容许华人自由到香港经商。
- In the supplementary Treaty of the Bogue, the Qing empire also granted Britain most favored nation treatment and gave British subjects extraterritorial privileges in the treaty ports. 在中英五口通商附粘善后条款(虎门条约)中,保证了对英国的最惠国待遇以及在通商港口的治外法权。
- The treaty was concluded on equal terms. 在平等的基础上订立了条约。
- The treaty will be the threshold of lasting peace. 这个条约将成为持久和平的开端。
- I supplement my grant by working in the evenings. 我除享受助学金外还打夜工以增加收入。
- There is a contentious clause in the treaty. 这条约中有一条有争议的条款。
- She gives private lessons to supplement her income. 她给私人授课以贴补收入。
- The treaty may be considered to be as dead as a doornail. 这项条约可以认为是完全作废了。
- The Government has signed a treaty with Moscow. 政府已与莫斯科签了一项条约。
- The treaty was the result of long negotiation. 这项条约是长时间谈判的结果。
- The treaty gave (a) fresh impetus to trade. 这条约使双方的贸易又推进了一步。
- They finally negotiated a peace treaty. 他们最终谈判达成了一个和平条约。
- A new clause was appended to the treaty. 条约上附加了一项新条款。
- We sold the house by private treaty. 我们私下订立协议把房子卖了。
- The house was sold by private treaty. 这所房子以私人协议的方式售出。
- The money I got was a useful supplement to my ordinary income. 我得到的那笔钱是很管用的外快。
- I supplement my scholarship by working in the evening. 我除了享受奖学金外还打夜工以增加收入。
- The treaty was annulled several years ago. 那个条约於数年前被废除。
- She got a part-time job to supplement the family income. 她找了一个兼职工作以补充家庭收入。