您要查找的是不是：
- In cases where supplementary investigation is to be conducted, it shall be completed within one month. Supplementary investigation may be conducted twice at most. 对于补充侦查的案件,应当在一个月以内补充侦查完毕。补充侦查以二次为限。
- In examining a case that requires supplementary investigation, the People's Procuratorate may remand the case to a public security organ for supplementary investigation or conduct the investigation itself. 人民检察院审查案件,对于需要补充侦查的,可以退回公安机关补充侦查,也可以自行侦查。
- When supplementary investigation is completed and the case is transferred to the People's Procuratorate, the time limit for examination and prosecution shall be recalculated by the People's Procuratorate. 补充侦查完毕移送人民检察院后,人民检察院重新计算审查起诉期限。
- If the request is disapproved, the people's procuratorate shall explain the reasons, and shall notify the public security organ simultaneously if it is necessary to make a supplementary investigation. 对于不批准逮捕的，人民检察院应当说明理由，需要补充侦查的，应当同时通知公安机关。
- In the event of a case which a people's court has returned to a people's procuratorate for supplementary investigation, the latter shall complete the supplementary investigation within one month. 七、人民法院退回检察院补充侦查的案件，人民检察院应当在一个月以内补充侦查完毕。
- The entrusted people's court may on its own initiative conduct supplementary investigations. 受委托人民法院可以主动补充调查。
- On Perfection of Legal Terms of Supplement Investigation 刍议补充侦查法定条件之完善
- I supplement my grant by working in the evenings. 我除享受助学金外还打夜工以增加收入。
- She gives private lessons to supplement her income. 她给私人授课以贴补收入。
- The accident is under investigation. 这一事故正在调查之中。
- It's only the initiative of the investigation. 这仅仅是调查的开始。
- The money I got was a useful supplement to my ordinary income. 我得到的那笔钱是很管用的外快。
- I supplement my scholarship by working in the evening. 我除了享受奖学金外还打夜工以增加收入。
- The matter is under investigation. 事情正在调查中。
- Investigation of fraud was their commission. 调查诈欺舞弊是他们的任务。
- Further investigation revealed that he was guilty. 进一步侦查显示他是有罪的。
- The investigation was tabled for reasons unknown. 不知何故调查延缓进行。
- She got a part-time job to supplement the family income. 她找了一个兼职工作以补充家庭收入。
- The story first appeared in the Times Literary Supplement. 这个短篇小说第一次是发表在《泰晤士报文学副刊》上的。
- Some of us often neglect such investigation and study. 我们有些人常常忽略了这类调查研究。
