您要查找的是不是:
- What about the applicable substantive law? 适用的实体法呢?
- Oh,I see. Then,what about the applicable substantive law? 哦,我明白了。那适用什么实体法呢?
- Oh, I see. Then, what about the applicable substantive law? 希: 哦,我明白了,那就适用什么实体法呢?
- Around this new institution a whole new branch of substantive law was to grow. 围绕着这个崭新的制度,一个全新的实体法分支开始发展起来。
- They are sometimes classified as substantive law and procedural law. 法律有时被分为实体法和程序法。
- So far as contracts involving foreign investment in China are concerned,the Chinese substantive law will apply. 至于涉及外国在货投资合同,就得适用中国的实体法。
- The rules of law that are used to resolve disputes are referred to as substantive law. 用于实际裁决纠纷的法律被称为实体法。
- Concerning the internal logic relations, the procedural law is not able to formulate or develope substantive law. 从内部逻辑关系看,程序法不具有创制或发展实体法的功能;
- Substantive law defines rights, and procedural law establishes the procedures by which rights are protected and enforced. 实体法界定权利,程序法则确立保护权利并使其生效的程序。
- Substantive law defines rights, and procedural law establishes the procedures by which these rights are enforced and protected. 实体法界定权利,而程序法确认施行和保护这些权利的程序。
- After he gets it under substantive law, the insurer can exercise this right by an action at law if he wants to be indemnified. 保险人为维护自己的利益,在满足实体法规定的条件取得代位求偿权后,可以通过诉讼的途径行使该项权利。
- Philip Blumberg, The Law of Corporate Groups, Bd 1, Substantive Law,2000 Supplement .USA, Aspen Law and Business. 2000. 吴越.;论对母子公司之法律调整-中国、德国与美国之比较,北京:清华法律评论,2002(4)
- The public interests should be effectively realized from the establishment of substantive law and procedural law in our country. 在我国法律制度的建构上,也必须从实体法和程序法两个方面促成公共利益的有效实现。
- The Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law on Patents for Invention is signed at Strasbourg. 年,关于发明专利的统一发明专利实体法的若干方面公约在法国的斯特拉斯堡签署。
- The substantive laws of India shall be applicable to this arbitration clause. 实质性印度法律应适用于本仲裁条款。
- The significance of law does not necessarily need living law to fill and the substantive law has the prerequisite of enforceability. 法律的“意义”并非必须期待“活法”来填充,现行法(实体法)已具有“先决强制力”;
- Although our country's anti-dumping legislation has established the public interest principle, there're flaws in the substantive law and the procedural law. 我国的反倾销立法虽已确立公共利益原则的适用,但无论是在实体法还是在程序法中仍存有缺陷。
- As a unique concept in civil law system, the reversion of burden of proof is connected with strict liability closely, requiring synergy between substantive law and procedure law. 本文阐明证明责任倒置是大陆法系特有的概念;继而阐明证明责任倒置与民法中严格责任密切相关,需要民事实体法和民事诉讼法共同协作;
- And the implementation of commonweal lawsuit can get the guarantee of substantive law from conferring the substantive right of claim on plaintiff in public interest action. 赋予公益诉讼原告实体请求权是公益诉讼制度得以推行的实体法保证。
- This License will be governed by and construed in accordance with the substantive laws in force in the Federal Republic of Germany. 本许可协议由德意志联邦共和国实施的具体法律制约,并应按照这些法律进行解释。