您要查找的是不是:
- This story may strike a chord for other women in the same situation. 这个故事会触动其他与她处境相同的妇女的心弦。
- The speaker have obviously strike a chord with his audience. 那位演讲者显然打动了听众。
- Her story may strike a chord for other women in the same situation. 她的故事能拨动那些有同样遭遇的女人们的心弦。
- That name struck a chord of remembrance. 那个名字很耳熟。
- The music struck a chord with the listeners. 这音乐引起了听众的共鸣。
- He struck a chord on the guitar. 他在吉他上弹出一个和音。
- Her story may strike a chord for other women in the same situation . 她的故事能拨动那些有同样遭遇的女人们的心弦。
- Something they said to my wife, Joan, and me struck a chord. 他们告诉我太太琼安和我的一些事情,刚好触动我的心弦。
- They do not see the significance of the mother tongue and Chinese culture does not strike a chord with them. 对母语的重要性无法认同,对中华文化没有共鸣。
- The professor's comments on the meaning of the good life seemed to strike a chord with the students. 老师对人生意义的一番言论似乎在学生中产生了普遍的共鸣。
- His appearance struck a chord but I couldn't remember his name. 他的相貌我很熟悉,但我记不起他的名字。
- A versatile instrumentalist who is adept at playing the organ, the big drum and the violin etc, he hopes Buddhist music can strike a chord in each and everyone's hearts. 多才多艺的他也善于演奏电子琴,大鼓,小提琴等乐器,并坚信佛教音乐能引起共鸣,触动人心。
- The speaker had obviously struck a chord with his audience. 那位演讲者显然打动了听众.
- I can't remember her name but her face strikes a chord. 我记不住她的名字,可是她的脸唤起了我的记忆。
- We should also revitalize cultural activities to strike a chord for ideological and cultural traditions among the younger generation of Chinese Singaporeans who are bilingual and grew up in a different environment from their parents. 除此之外,我们也必须复兴各种文化活动,让生活环境和父母不同、又能掌握双语的年轻一代,能对传统思想和文化,产生共鸣和认同。
- He struck a chord on the piano. 他在钢琴上敲出和音。
- In the''Yunnan Garden Gathering''poem,Manicam notes wryly that the line''Once lush forests''being reduced to firewood would strike a chord in the heart of the environmentalist and nature lover. 曼尼坎也开玩笑地指出诗作《闻云南园雅集有感》中的“茂林斧过尽为薪”,必定能使环保分子和自然爱好者深感共鸣。
- Fenner : Strike a chord Doctor? 触动心弦了?医生?
- In the ''Yunnan Garden Gathering'' poem, Manicam notes wryly that the line ''Once lush forests'' being reduced to firewood would strike a chord in the heart of the environmentalist and nature lover. 曼尼坎也开玩笑地指出诗作《闻云南园雅集有感》中的“茂林斧过尽为薪”,必定能使环保分子和自然爱好者深感共鸣。
- The candidate's speech on medicare obviously struck a chord with the audience. 这个候选人关于公共卫生的演讲显然引起了观众的共鸣。