您要查找的是不是:
- Misery acquaint men with strange bedfellow. 情知不是伴,事急且相随。
- Misery acquaints men with strange bedfellow. 情知不是伴,事急且相随。
- Adversity makes strange bedfellow. 逆境把很不同的人凑在了一起。
- A-acquaints men with strange bedfellows. [谚]难中不择友,饥不择食。
- Adversity [Misery] makes strange bedfellows. ((谚))患难把很不相同的人凑在一起; 同病相怜。
- Misery makes strange bedfellows. 难中不择友。
- Misfortune makes strange bedfellows. 不幸使素昧平生的人成了朋友。
- Adversity acquaints men with strange bedfellows. 难中不择友,饥不择食。
- Poverty acquaints men with strange bedfellows. 贫穷使陌生者成为同床好友。
- Misery acquaints men with strange bedfellows. (谚)落难时不择伙伴。
- While cruel and ruthless by nature, the King of Wu did have a sincere and lasting love for Xi Shi, unaware until his death that the latter was a strange bedfellow who was all the time cherishing some sinister designs. 吴王为人凶残,唯对西施情意绵绵,大概至死也没有觉察西施与他同床异梦。
- English: Adversity acquaints men with strange bedfellows. 中文:客舍休悲柳色新,何处相逢非故人。
- 2.Misery acquaint men with strange bedfellow. 情知不是伴,事急且相随。
- The fortunes of war create strange bedfellows,ie unexpected alliances. 战乱使人萍水相逢(意料之外的结合)。
- The fortunes of war create strange bedfellows, ie unexpected alliances. 战乱使人萍水相逢(意料之外的结合).
- The Sino-Japanese War made strange bedfellows of the KMT and the CCP. 中日战争使国民党和共产党成了同床异梦的伙伴。
- There's many a time in history that strange bedfellows have worked for the same cause. 历史上志趣各异、互不相识的人们却为一项事业而共同工作的事并不鲜见。
- Gohan and Aochan make strange bedfellows: one's a3.5- inch dwarf hamster; the other is a four-foot rat snake. 谁说蛇一定是老鼠的天敌?在日本东京的一家动物园内,一只长不足9厘米的老鼠与一条1米多长的蛇就成为了亲密无间的室友。
- My bedfellow is cough and cramp; we sleep three in a bed. 我的同衾者是咳嗽与痉挛,咱们三个同睡一床。
- He rested a curious gaze on the strange woman. 他好奇地盯着那个怪异的女人看。