您要查找的是不是:
- In view of the experience in other countries, this can only serve as a stopgap measure. 什么是普通商品住房,20年前的标准和现在不同。
- UNICEF spokeswoman, Veronique Taveau, says her agency has set up so-called child friendly spaces in the camps as a stopgap measure. 联合国儿童基金会表示,该机构尤其担心的是大约70万儿童在接下来的学年可能没有学上。新学年应该在9月开学。
- Now is the time to end this addiction, and to understand that drilling is a stopgap measure, not a long-term solution. Not even close. 现在是结束这种依赖的时候了。同时我们也应了解,开采新油田只是一种暂时性的权宜措施,绝非长久之计。
- In beautifying decorative room, a space designed to be mobile space is an indispensable functional needs, rather than to resolve the limited space of a stopgap measure. 在美化装饰居室时,将某一空间设计成流动空间是一种必不可少的功能性需要,而不是为了化解空间有限性的一种权宜之计。
- But this is only a stopgap measure and in long run the central bank should construct a new combination of monetary policy, which is more independent and efficient. 不过,这只是一种应急措施。和长远来看,中央银行应建立一个新货币政策的组合,更独立也更有效。
- The factors causing accounting information distortion can be various, while the accountant appointment system is merely a stopgap measure to control accounting information distortion. 影响会计信息失真的因素是多方面的,用会计委派制来治理会计信息失真只是一种治标的方法。
- Between countries through the exchange rate appreciation, to change the depreciation of the trade advantages and disadvantages, is just a stopgap measure in the long run is non-functional. 国与国之间通过汇率的升值、贬值来改变贸易的优劣势,仅仅是一个权宜之计,长期看是不起作用的。
- The one-off price increase therefore appears to be a stopgap measure made by an administration that is betting falling international prices will eventually allow it to loosen its controls. 因此,这种一次性涨价似乎是官方采取的权宜之计。官方是在下注国际油价最终会下降,可以让它放松控制。
- There exists partial water pollution in Yangzhou.Solving the problems by taking only stopgap measures exists as well. 扬州的水环境存在着部分被污染、治理工程治标不治本等问题。
- For instance, it is necessary changing the way of “ taking stopgap measures”, namely only revising specific laws or regulations when it is needed. 比如,针对环保法治状况亟待完善的问题,有必要改变以往“头痛医头,脚痛医脚”,只是针对单一环保法规进行修订的方式。
- In spite of such stopgap measures, soaring food prices and spreading hunger in many other countries are beginning to break down the social order. 尽管有这些补救措施,粮食价格的飙升与饥荒的扩大,已让许多国家的社会秩序开始瓦解。
- temporary expedient; stopgap measure; makeshift 权宜之计
- The good they have done for me is beyond measure. 他们对我所做的好事简直无可估量。
- On the way of practice, Laotse thought that people should imitate universe, bringing out the main points and mastering gist and then apply it on everything, not taking stopgap measures. 在修行的道路上,老子认为我们也应该效法天地的方式,提纲絜领,把握道的中心思想,将之运用在万事万物之上。不要脚痛疼脚、头痛医头。
- resort to stopgap measure detrimental to one's longterm interest 剜肉补(医)疮
- stopgap measures; a stopgap leader. 暂时办法;暂时的领导
- We need a yardstick to measure our performance by. 我们的表现需要一个检验的标准。
- Stopgap measures in an emergency 紧急情况下的临时措施
- That measure will be carried into effect very soon. 这项措施将在最近付诸实施。
- His resignation is a measure of how angry he is. 从他辞职一事可见其气愤的程度。