您要查找的是不是:
- References to a statutory provision include any subordinate legislation made from time to time under that provision. 谈及到一个法令规定,包括在那个规定之下有时候所做的任何从属法规。
- The process by which the parties to a dispute submit their differences to the judgment of an impartial person or group appointed by mutual consent or statutory provision. 仲裁,公断争执双方将分歧诉诸双方共同认可或条例规定的公正的个人或组织的过程
- Reference to any statutory provision shall be construed as a reference to the same as it may have been, or may from time be, amended, modified or re-enacted. 引用法律规定理解为引用其本身外,还包括其修订、修正或重新实施案。
- It's an illeagal conduct according to the statutory provisions. 根据法律规定, 这是个非法行为。
- Policymakers should have some accountability to the political process, and the statutory provision giving them plenary authority to find facts may be one way of preserving this allocation of responsibility. 决策人应对政治程序负有一定的责任,而法律规定赋予他们认定事实的全权,这或许是维护责任分配的一种方式。
- Industry groups brought suit, pointing out that the Commission was attempting to make use of a half-century-old statutory provision that it had never before regarded as a source of authority to issue substantive rules. 行业集团提起诉讼,指出委员会是企图利用一条有半个世纪历史的法定条款,而该条款过去从未被视为是发布实体规则的权力渊源。
- The working personnel will select and confirm the investors from the eligible potential investors after qualification examination according to the legal statutory provision and legal proceedings. 招商人将根据法律法规的规定,通过法定程序从资格审查合格的潜在投资人中选择确定投资人。
- This right is without prejudice to any contract between them determining the allocation of the loss or to any statutory provision or to any right to recover by reason of subrogation [cessio legis] or on the basis of unjust enrichment. 这一权利不影响当事人之间决定损失分配的合同,或者任何法律规定,或者因法定代位(法定让与)或基于不当得利的追偿权。
- Extending the statutory provisions to cover in generic terms provision of financial assistance to directors. 将法定条文的适用范围扩大至普遍地包括给予董事的财政资助。
- Some statutory provisions also confine the agency's discretion to release damaging information. 有些法定条款还限制行政机关公布破坏性信息的自由裁量权。
- Most of these laws include subsidiary regulations and other statutory provisions,such as technical memoranda,to give effect to the principal laws. 这些法例大多设有附属规例及其他法定条文,例如技术备忘录,以便实施主体法例。
- Unless otherwise specified,all references to statutory provisions are references to the Companies Act (Cap. 50) hereafter referred to as''the Act''. 行文中除非另有说明,不然所谓的法定条文,指的都是公司法令(第50章),或简称“法令”。
- Most of these laws include subsidiary regulations and other statutory provisions, such as technical memoranda, to give effect to the principal laws. 这些法例大多设有附属规例及其他法定条文,例如技术备忘录,以便实施主体法例。
- Unless otherwise specified, all references to statutory provisions are references to the Companies Act (Cap.50) (hereafter referred to as ''the Act''). 行文中除非另有说明,不然所谓的法定条文,指的都是公司法令(第50章),或简称“法令”。
- When you visit this website from outside of Austria, then you are responsible for obeying all local statutory provisions. 若您在奥地利之外访问该网站,您必须就此遵守当地相应法律规定。
- Unless otherwise specified, all references to statutory provisions are references to the Companies Act (Cap. 50) (hereafter referred to as 'the Act'). 行文中除非另有说明,不然所谓的法定条文,指的都是公司法令(第50章),或简称“法令”。
- If no statutory provisions specifically allow delegation of duties, courts will interpret any attempts at delegation very strictly. 如果没有法律特别规定这种权力委托,那么,法庭将对任何委托行为作非常严格的解释。
- The first part introduces some statutory provisions and case laws concerning the doctrine of duty to mitigate harm in some countries in the world. 第一部分主要介绍了减损原则在世界一些主要国家的立法规定与司法判例。
- While some states today have constitutional or statutory provisions which allow private citizens to sue to abate public nuisances, lack of standing remains a problem elsewhere. 当今的一些州有一些宪法或规章上的规定,允许公民提起诉讼撤销公害,但缺乏起诉权仍然是个问题。
- The reviewing court can decide all relevant questions of law, interpret constitutional and statutory provisions, and determine the meaning or applicability of the agency action. 审查法院可以决定与法律相关的所有问题,解释宪法和法令的规定,并且决定机构行为的含义或适用性。