您要查找的是不是:
- State media reported that Beijing has tried not to take sides in the dispute. 国有媒体报道称,中国政府方面试图不偏袒争议中的任何一方。
- The state media recorded the calamity in dutiful but sparing dispatches. 国家媒体守本分的简短记录了这场灾难。
- Sanlu has fired its chairwoman and its general manager, state media said. 据中国官方媒体报导,三鹿已开除了它的主席和其总经理。
- Chinese state media report China and the Vatican have discussed normalizing diplomatic relations. 中国媒体报导说,中国和梵蒂冈讨论了双方外交关系正常化问题。
- Chinese state media say trade with Ghana has increased from76 million dollars in1995 to760 million dollars last year. 中国官方媒体报导说,中国与加纳的贸易从1995年的7600万美元增加到去年的7亿6千万美元。
- State media reported that mine safety officers were covering up accidents at the rate of about one a week. 中国国有媒体曾报道称,中国几乎每周发生一件煤矿安全官员隐瞒煤矿事故的事件。
- The most senior Chinese Communist Party official in Shanghai has been sacked for corruption, state media reported. 官方媒体报道,上海市最高层官员已经因腐败被解雇。
- Earlier reports from state media said the landslide killed one worker and injured another. 官方媒体早些时候的报导说,塌方造成一名工人死亡,一人受伤。
- State media aired footage of thousands of Ahmadinejad supporters in Tehran's Valli Asr Square. 伊朗国家媒体播放了数千人在维亚里阿沙广场集会支持内贾德的画面。
- Iranian state media reports Monday's inspection of the Arak facility took five hours. 伊朗国家媒体报导说,星期一对阿拉克设施的查看进行了5个小时。
- State media's reporting 70% of two towns in the Irrawaddy Delta have now been destroyed. 国家媒体报道称,伊洛瓦底江三角洲的两个村庄有70%25的地区被毁。
- In Fujian, power was knocked out in the cities of Fuding, Xiapu, Zherong, Fu\'an and Ningde, state media said. 据官方媒体喧称:在福建,台风袭击了福鼎,霞浦,柘荣,福安和宁德。(这是唯一提到霞浦的地方)
- State media reports also have lamented the impact of the crackdown on the region's tourism industry. 国家媒体也为镇压为该区的旅游业带来的冲击发出悲叹。
- State media have trumpeted the exercise, calling it the largest ever and unprecedented. 国家媒体对此次军演高调宣扬,称之为史无前例,空前绝后。
- Brig.Gen.Ahmad Vahidi, Iran's defense minister, said in comments to state media the new weapon was defensive in nature. 伊朗国防部长瓦西迪准将(AhmadVahidi)在对国家媒体发表讲话时说,这种新式武器属于防御性质。
- But according to China's state media, some job hopefuls may be going to extremes. 但据中国国有媒体报导,一些求职者却可能走向了极端。
- State media have given huge coverage to 27-year-old Ms Jin, and labelled the protesters "human rights tramplers". 官方媒体对27岁的金小姐进行了大量的报道;他们将抗议者称为"人权践踏者".
- Ayatollah Ali Khamenei told Iranian state media that his country will not trust the statements. 哈梅内伊告诉伊朗国家媒体,他的国家不会相信这项声明。
- Meanwhile Chinese state media has signalled that a rethink may be in order due to the protest. 与此同时,中国国家媒体也标志着一个重新思考,可能在为了因抗议。
- China's state media has said that ten innocent ethnic Chinese civilians were burnt to death in the violence. 中国国家媒体报道,10名无知的种族观念的中国平民在冲突中被烧死。
