您要查找的是不是:
- furtive glance; knavish look; shifty eyes 贼眼
- He cast a furtive glance at her. 他偷偷瞥了她一眼。
- Occasionally I took a furtive glance at him. 偶尔我偷偷地望他一眼。
- She cast a furtive glance over her shoulder. 她心里不安,偷偷瞥了一下。
- He took a furtive glance at the clock. 他偷偷地瞧了一眼钟。
- That guy is very suspicious, his shifty eyes move constantly. 那个人十分可疑,瞪着贼眼左顾右盼的。
- She cast a furtive glance down the hotel corridor before leaving her room. 在离开她的房间前,她朝旅馆的走道鬼鬼祟祟的瞥了一眼。
- Miss Sun's heart softened and she dropped her eyes, but still felt uncomfortable sitting there.It was not until the bus started off and a furtive glance told her the widow had also found a seat that she relaxed. 孙小姐心软了,低头不看,可是觉得坐着不安,直到车开,偷眼望见那寡妇也有了位子,才算心定。
- If all imagination has to build upon a furtive glance or casual motion, people fall in love at first sight. 如果所有想象力均集中于偷偷一瞥或偶然之举之上,人们只能一见钟情。
- Suddenly, Ho Hsiu-mei cast a furtive glance over her shoulder as if to see whether he was still there or not. 忽然何秀妹偷偷地回过脸来,似乎想看一看屠维岳还在这里没有。
- Chueh-hui caught the sound of an out-of-town accent. He turned to look at the speaker and found himself confronted with a pair of small shifty eyes in a small pasty face. 一个陌生的口音送进觉慧的耳里,他掉过头注意地看,一对奸猾的小眼睛摆在一张瘦脸上。
- She cast a furtive glance at her father, then gazed out at all the fashionable women sitting in the cars all round them. 蕙芳轻声说,偷眼看一下父亲,又看看左右前后安坐在汽车里的时髦女人。
- This article examines the backgrounds, contents and influences of both movements through a furtive glance to the development in Confucianism of the Tang Dynasty. 本文即从两次复古运动的背景、内容及影响方面探寻,以窥探唐代儒学发展之一隅,同时探询唐代儒学的走向规律。
- Presently the boy began to steal furtive glances at the girl. 这时汤姆偷偷地瞥了那女孩几次。
- But instead of clues like shifty eyes or sweaty brows, their expression would crack briefly, allowing displays of true emotions such as happiness, sadness, disgust and fear to come through. 但是除了眼色变化和眉毛流汗这样的线索之外表情也会短暂突变从而展示出快乐、悲伤、恶习和恐惧这样真实的表情。
- He casta furtive glance at her. 他偷偷瞥了她一眼。
- a devious character; shifty eyes. 不直接的个性;狡猾的眼睛。
- The voices were subdued and sporadic at first, but they became louder and louder as more girls took up the cry, Tu Wei-yueh cast a furtive glance at Pockmarked Li and saw that his face was dark and his jaw set firm. 最初不很响,也不很多; 后来却一点一点多起来了,也响起来了。 屠维岳偷偷地看了李麻子一眼,李麻子铁青着脸,咬紧了牙齿。
- She cast a furtive glance at the young man beside her. Anyway, if you guys really do open up that 'Inn of Letters, ' I'll go there for sure every day, and I'll even drink that one-yuan-a-bottle beer you're going to sell. 她悄悄瞟了一眼身旁的年轻人,不管怎样,如果你们真的开个文学酒铺,我一定也天天去那儿坐着,我也去喝你们那种一块钱一瓶的啤酒。
- She glance shyly at him and then lowered her eyes. 她羞怯地偷看了他一下,随即垂下眼帘。