您要查找的是不是:
- The peaks stood out in sharp relief against the azure sky. 在蓝天的映衬下,山峰的轮廓极为明显。
- The red flags stood out in sharp relief against the snow mountains. 红旗在雪山的陪衬下,显得分外鲜艳。
- The roofs of the city are thrown into sharp relief against the evering sky. 城市的房顶在夜晚天空的映衬下轮廓分明。
- The snow-capped mountain stood out in sharp relief against the blue sky. 冰雪覆盖的高山在蓝天的映衬下格外醒目。
- Their differences have been thrown into sharp relief by the present crisis. 目前的危机使得他们的分歧更加引人注目。
- The snow-capped mountains stood out in sharp relief against the blue sky. 白雪皑皑的山峦与蓝天形成了鲜明对比。
- The Nanjing massacre casts in sharp relief the dehumanizing character of the Japanese aggression. 南京大屠杀凸现了日本侵略的灭绝人性的本质。
- As you scan the horizon, the surrounding peaks stand out in sharp relief, clear as a picture postcard. 当你审视地平线时,周围的山峰就像成型的浮雕一样矗立着,就像名信片上的一样清晰。
- It brings into sharp relief the relative merits of tort and no-fault legal jurisdictions. 是说“它使过失侵权体制的相对优点与无过失体制的合法审判权形成了鲜明的对照”吗?
- Patterns in Nature: Sand Light and shadow paint Niger's Erg de Bilma desert in sharp relief. 译文:沙在自然界的模式。光与影的描绘尼日尔的Erg de Bilma沙漠形成鲜明浮雕。
- It threw into sharp relief the structural weaknesses and vulnerabilities that they had been cautioning against long before the crisis occurred. 早在危机发生之前,该阵营就多次对经济的结构性弱点和缺陷发出警告,这一点非常清楚。
- The pictures he has taken throw into sharp relief every aspect of life in the hutongs, ranging from pedestrians and quadrangle scenes to gate piers and window lattices. 从胡同里的行人、四合院的场景,到门墩、窗棂,他们的镜头收录了胡同生活的所有元素。
- And, for just that reason, it is a pattern of success that illuminates why affirmative action is such an odd fit for the largely immigrant Asian-American community, and places in sharp relief the difference between the Asian and black sojourns in America. 正因如此,这种成功模式也说明了为什么机会均等行动计划不适合大部分亚裔美国人社会集团,也充分暴露出亚裔人与当地黑人居民之间的区别。
- Throw something into sharp relief 清楚地意识到某事,使某事清晰
- stand out in sharp relief against 鲜明地耸立, 极为明显
- In recent months, the several parents I've personally heard speak of giving their children an ultimatum have thrown the anxieties and frustrations of parenting into sharp reliefs. 近几个月;我个人听说的几位谈及给予他们孩子最后通牒的父母;已经明显地处于焦虑和挫败中了.
- In recent months, the several parents who had given their children an ultimatum have thrown the anxieties and frustrations of parenting into sharp reliefs. 最近几个月来,这几位给孩子发最后通牒的父母让大家清楚认识到了教育孩子得经受多大的压力和打击。
- I need a holiday as a relief from the daily grind. 我需要休假以摆脱单调的日常工作。
- The sharp stones lacerated his feet. 尖石把他的脚划伤了。
- He saw the tower in relief against the sky. 他看到那塔耸立在空中,轮廓十分鲜明。
