您要查找的是不是：
- It's time to shake out the red flag. 是把这面红旗打开的时候了。
- This company leases out property. 这个公司出租房地产。
- Would you kindly shake out a joss stick. 您能不能再求一神签?
- Is there a controlled shake out process? 落砂过程是否受控?
- She took off her boot to shake out the sand. 她脱下靴子，抖空沙子。
- The soldiers were ordered to shake out when crossing open country. 士兵们奉命散开穿越开阔地。
- I'll shake out the towel, and you can put away the leftovers. 我来把大毛巾抖一抖，你可以收拾吃剩的东西。
- The committee needs to be shaken out to get rid of some unqualified members. 该委员会需要彻底改组，去除某些不合格的成员。
- They shook out the canoe and got back in. 他们把独木舟里的水摇晃出来，再坐了进去。
- The troops shook out when crossing open country. 部队散开通过开阔地。
- In Spain one relatively painless reform would be to change the rules for renting out property, which currently overprotect tenants. 西班牙一个相对不那么痛苦的改革将是改变现有过度保护房客的财产出租法规。
- There's a darn good chance this hits the 200 DMA; it might even fall through it a bit and shake out the meek. DMA出现了一个非常好的机会，它可能会小幅下跌，然后就会摆脱平淡的走势。
- She took the pillow up, holding it as if reluctant to shake out the impress of his cheek, dropped it, and turned round. 她捧起枕头，端着，好像舍不得抖掉他那脸颊的印痕，忽然丢下，转过身来。
- Weathervane changes in policy at the time felt, rushed out in the "61 factor" has not yet come before the knob head for the property to sell out property permits. 但在政策风标变动之时如坐针毡，匆匆赶在“六一大限”来临之前把手头上尚未办理房产证的物业抛售出去。
- She took the pillow up, holding it as if reluctant to shake out the impress of his cheek. 她捧起枕头，端看，好象舍不得抖掉他那脸颊的印痕。
- NEW YORK -- No matter which way the Johan Santana sweepstakes shake out, Robinson Cano seems ready to spot the silver lining. 不管最后双城王牌桑塔那的交易传闻如何落幕，卡诺似乎准备以正面态度看待。
- In the soft pink glow of morning, the ducks jabber, shake out their wings, and dunk for breakfast. 在清晨柔和的淡红色光辉映照下，鸭野们吱吱嘎嘎地叫着，抖动着自己的翅膀，将头插进水里寻找早餐。
- For Terry Quinn, Strange's questions are a chance to absolve his conscience and shake out a little truth. 我的曾祖父是海盗，其它的祖先有的出身于马戏团，有的是偷马贼。”
- Go through the property maps and remove or comment out properties that your provider does not need to support. 仔细检查这些属性映射,移除或注释掉提供程序不需要支持的属性。
- Characteristics: White suspension, layer because of deposit, easy shake out, no block substance. ：白色混悬液体，可因沉淀而分层，易摇散，不应有摇不散的块状物。
