您要查找的是不是:
- The paper argues that practitioners are likely be handicapped if translation instruction is not facilitated with semantic awareness and skills,. 文章提出传授翻译技能应该关注学生语义意识的培养,否则,学生译者难免因缺乏“语觉”而无法消除翻译盲点。
- I am well aware that this is a tough job. 我深知这是一件棘手的工作。
- John has been aware of having done something wrong. 约翰已意识到自己做错了事情。
- He made believe not to be aware of my presence. 他假装不知道我在那里。
- Nor am I aware that anyone else knows the secret. 我也不知道别人谁还能知道这个秘密。
- As you are well aware that a merger is a major turning point. 你很清楚合并是一个重要的转折点。
- He is aware, none better than he, that ... 谁也没有他更清楚地知道。。。
- We are fully aware of the gravity of the situation. 我们十分清楚形势的严峻性。
- He was only dimly aware that it was raining. 他只是模模糊糊地意识到天在下雨。
- I was always painfully aware of my shortcomings. 我一直强烈地意识到自己的缺点。
- She's always been a politically aware person. 她一直非常关心政治。
- All the while I was acutely aware of her nearness. 我一直强烈地意识到她离我很近。
- We were aware of the problem beforehand. 我们事先就知道有这个问题。
- He is an artistically aware young man. 他是个懂艺术的青年。
- Are you aware that you are sitting on my hat? 你知道你坐在我的帽子上了吗?
- Their sudden attack made us more aware of the danger around us. 他们突然的攻击使我们更加注意我们周围的危险。
- semantic aware 语义感知
- And it isn't a mere semantic nicety. 它不只是语义上的细微差别。
- She is aware of the difficulties, presumably? 她对这些困难大概了解吧?
- Other semantic entanglements might be mentioned. 还可以举出一些语义上的其他混乱现象。
