您要查找的是不是:
- For private sector housing development,the Government will launch the land sales programme flexibly. 在私营楼宇方面,政府会灵活推行卖地计划。
- For private sector housing development, the Government will launch the land sales programme flexibly. 在私营楼宇方面,政府会灵活推行卖地计划。
- As regards the HOS component of the public housing programme,we will proceed with the sales programme largely as planned. 居者有其屋单位也是属于公营房屋计划一部分,我们已经承诺兴建的居屋,大致上会照原定计划发售。
- As regards the HOS component of the public housing programme, we will proceed with the sales programme largely as planned. 居者有其屋单位也是属於公营房屋计划一部分。我们已经承诺兴建的居屋,大致上会照原定计划发售。
- Our aim is to facilitate economic adjustment, not to tamper with normal market activities. Take the case of temporary suspension of our land sales programme. 我们祇是因应市场情况采取适当行动,使经济调整得以顺利进行而非干扰市场的正常活动。
- I am glad that the Administration and Honourable Members largely see eye to eye on the factors concerned and the guiding principles for the formulation of a land sales programme. 我很高兴政府和各位议员就这些因素以及拟备卖地计划的主导原则,大致上有相同的看法。
- However,we will closely monitor the effect of our HOS flat sales programme on the home ownership market,and fine-tune the programme as necessary to ensure overall market stability. 不过,在楼价不稳定的情况下,我们会密切注意居屋单位出售计划对整体住宅市场的影响,有需要时会对这项计划作适当调整,以确保整体市场稳定。
- Convenor Mr claimed yesterday that the government land sales programme is very flexible, based on market demand-driven, the need of adequate and timely supply of appropriate land uses. 行政会议召集人梁振英昨日称,现在政府卖地计划是非常有弹性的,是以市场的需求为主导,政府在有需要的情况下,能够及时供应适量和适当用途的土地。
- However, we will closely monitor the effect of our HOS flat sales programme on the home ownership market, and fine-tune the programme as necessary to ensure overall market stability. 不过,在楼价不稳定的情况下,我们会密切注意居屋单位出售计划对整体住宅市场的影响,有需要时会对这项计划作适当调整,以确保整体市场稳定。
- The decline of sales embarrassed the company. 销路下降使公司陷于财政困难。
- The money is raised by the sale of raffle ticket. 这笔款是通过出售购物彩券筹集的。
- The sale office is on line to the warehouse. 营业部与仓库的计算机联网。
- I got it for next to nothing in a jumble sale. 这是我在旧货拍卖场简直没花钱买到的。
- Sale is down a bit due to the revaluation. 由于货币升值销售额有下降。
- I got this cheap at a department store sale. 我在百货公司特价廉售时买到了这件便宜货。
- Quite a few of our sale staff are women. 我们相当多的销售人员是妇女。
- Our quality is based solely on our sales samples. 我们的质量完全以货样为准。
- For sale: small motor scooter. Enquire within. 待售:小型摩托车,请进内询问。
- The market offer optimum condition for sale. 市场为销售提供了最佳条件。
- I hop you are all geared up for the mew sales campaign. 我希望你们都为新的销售活动做好准备。
