您要查找的是不是:
- The rough translation of the poem needs revision. 这首诗的粗略翻译还要修改。
- It's just a very rough translation. 这只是一篇非常粗糙的译稿。
- This is the rough translation of the Chinese saying. 这是对中国古话的大致的翻译。
- This rough track will soon be a metalled road. 这条坑坑洼洼的路不久就要铺上碎石了。
- The ship pitched and tossed in the rough seas. 轮船在汹涌澎湃的大海中起伏颠簸。
- This car really comes into its own on rough ground. 这辆汽车在颠簸的路上才真正显示出它独特的性能。
- The cart bumped along the rough road. 运货马车沿着崎岖不平的道路颠簸而行。
- Could you give me a rough idea when you'll be back? 你能告诉我你大概什么时候回来吗?
- It is rough on him to work at Christmas. 他很倒楣,在耶诞节还要工作。
- I've told you to stop away from those rough boys. 我已嘱咐过你离那些粗野的男孩远点儿。
- I am making a verbal translation. 我正在逐字的翻译。
- She pencilled the rough outline of a house. 她用铅笔画出房子的轮廓图。
- It is the translation of theories into practice. 这是理论到实践的转变。
- Rough edges must be lapped over. 毛边必须折叠起来。
- The effect of the novel loses in translation. 这部小说经过翻译失色不少。
- But the program, called “Shanzhai,” which roughly translates as “knockoff” or “underground” gala, was not to be. 但节目被叫做“山寨”,也被胡乱的翻译为“仿制品”或地下节日,不一而足。
- Most girls do not go in for rough games. 大多数女孩子不参加粗野的游戏。
- The Namib is a cool, coastal desert that roughly translates to "an area where there is nothing" in the Nama language. 纳米布是一片凉爽的海岸荒漠,在那马语里的大概意思为“不毛之地”。
- I was unable to improve on his translation. 我没法再提高他的译文。
- A police car jogged along on the rough path to the village. 一辆警车在通向村庄的高低不平的小路上颠簸地行进。
