您要查找的是不是:
- Spring had come early that year, with warm quick rains and sudden frothing of pink peach blossoms and dogwood dappling with white stars the dark river swamp and far-off hills. 那一年春天来得早,只不过经过几番急骤温和的春雨,便出现粉红的桃花,和雪白的山茱萸花,把远处的山巅和近处的河畔,霎时都渲染成了一片锦绣了。
- Spring had come early that year,with warm quick rains and sudden frothing of pink peach blossoms and dogwood dapplingwith white stars the dark river swamp and far-off hills. 那年春天来得很早,下了几阵暖和的骤雨,一下子粉红的桃花,星星点点雪白的山茱萸花都绽放开了,把暗淡的河沼和远处的群山点缀得花团锦簇。
- In the strange half-light, the tall pines of the river swamp, so warmly green in the sunshine, were black against the pastel sky, an impenetrable rom of black giants hiding the slow yellow water at their feet. 在这奇异的朦胧中,河边沼泽里的高大松树,在阳光下呈那么温暖的绿色,此刻在柔和的天空的映衬下却呈黑色,像一排无法穿越的黑巨人把慢慢流动的黄浊的水流掩藏在脚下。
- In the strange half-light, the tall pines of the river swamp, so warmly green in the sunshine, were black against the pastel sky, an impenetrable row of black giants hiding the slow yellow water at their feet. 河边湿地上那些在阳光下郁郁葱葱的高大松树,在奇异的朦胧暮色中,如今已变得黑糊糊的,与暗淡的天色两相映衬,好像一排黑色巨人站在那里,把脚下缓缓流过的黄泥河水给遮住了。
- The river swamped the village with its rising waters. 村庄因那条河的河水泛滥而被淹没。
- The river had worn a ravine between the hills. 那条河在两山之间已造成一个深谷。
- Can we dredge the river to make it deeper? 我们能不能把这条河疏浚得深一点?
- Navigation is difficult on this river because of the hidden rocks. 因为河上有暗礁,所以在这条河上航行很困难。
- The police dredged up the parcel from the muddy river. 警方从浑浊的河水中捞出包裹。
- A pregnant lady rescued him from the Suzhou River. 一个孕妇把他从苏州河救了起来。
- The river opens out suddenly into a broad estuary. 江面忽然开阔起来,形成一个宽广的河。
- The river flows through the city from east to west. 这条河从东到西贯穿这座城市。
- We ferried the river on a small boat. 我们用小船渡过那条河。
- The fish plopped back into the river. 那鱼扑通一声跃回河中。
- They were standing in the river spearing fish. 他们站在河里叉鱼。
- He was sent up the river for a bank robbery. 他因抢劫银行而被捕入狱。
- Korea is separated from China by the Yalu River. 朝鲜和中国只有鸭绿江一水之隔。
- The footbridge over the river is no longer in use. 河上的人行桥已不再使用了。
- The path led through the trees to the river. 那条小路穿过树林通向河边。
- My garden extends as far as the river. 我的花园一直伸展到河边。