您要查找的是不是:
- The phone has been ringing off the hook with offers of help. 表示愿意提供援助的电话接连不断。
- The teacher let him off the hook with a warning this time. 这一次老师放过他,只给了一个警告。
- The boxer let his opponent off the hook many times. 那拳击手失掉了许多次击败对手的机会。
- The phones at the Food and Hunger Hot Line are Ringing off the hook these days,with calls from people desperately in need and from people who desperately want to help. 这几天赈粮热线的电话铃声不断,打来的电话有的是急待赈济,有的是急欲帮忙。
- He is off the hook because his alibi is checked out. 他已经脱身了,因为他的不在场证明已证实无误。
- His brother paid all his bills and he was off the hook. 他的兄弟替他付清了账,他无债一身轻。
- They took the phone off the hook so no calls would disturb them. 他们摘下电话听筒,以免电话打扰他们。
- He left the phone off the hook so that he wouldn't be disturbed. 他不把电话听筒挂上,以免受到打扰。
- He counted on his friends to get him off the hook. 他指望朋友们帮他摆脱困境。
- Maybe he'll let you off the hook. 或许他会放过你。
- Yeah, the phone's off the hook because of the baby. 因为孩子我把电话摘了。
- OK, let you off the hook this time. 意思是这次就先饶了你吧。
- I mean, it's just been off the hook, you know? 我是说,就是充满了激情,你知道吗?
- I say, this prom is gonna be off the hook! 我说, 这次的舞会将会充满激情!
- I let him off the hook with a mild reprimand. 我只是轻微的斥责使他脱离了困境。
- I was grateful to be let off the hook. 对摆脱困境,我很感激。
- She tried to get off the hook by blaming me. 她试图把责任推给我来摆脱困境。
- He can't get the ring off his finger. 他不能把戒指脱下来。
- May be the receiver is off the hook. 可能是听筒没放好。
