您要查找的是不是：
- So, let’s hope that this one comes out very soon with all its cuteness. 所以，让我们一起期待它隆重登场的那刻吧。
- Miss Moneypenny: Then there\\\'s hope for me yet. 彭妮：那么我还有希望？
- Today Germany 's hopes for world conquest have been blasted on all fronts. 今天，德国企图征服世界的希望，在各个战场上都已经被粉碎了。
- Why are the programmers resigning one by one? 为什么程序员接二连三地辞职？
- An east China city‘s hopes for clear water and blue skies have been shattered by companies that continually flout environmental regulations. 企业不断地违反环保规定挫败了中国东部淄博市为建设成为“国家环保模范城市”的努力。
- But ultimately Yvonne’s hopes don’t rest in what modern medicine might be able to do for her. 但是伊冯的最终盼望并不在现代医学上。
- said the director. "One must resign one's self." 院长说，“我们总得将就些。”
- And CIT's hopes of getting an exemption that would permit it to fund ropy assets at its non-bank parent company with deposits from its Utah-based bank appear to have been dashed. CIT曾希望得到豁免，让其可以用位于美国犹他州的银行储蓄款，来资助其母公司（非银行业）的劣质资产，眼下，这个希望已破灭。
- Why are the programmers resigning one by one? Because they are burnt out. 为什么程序员一个接一个地辞职,因为他们累坏了。
- resign one's connection with the company 辞去这家公司的工作
- Milan’s hopes of playing in next season's Champions League have been dashed after the Bulgarian FA (BFU) decided to give the UEFA license to Levski Sofia. 在保加利亚足协决定将欧足联资格给索菲亚列夫斯基队（保加利亚联赛第二名）之后，米兰的下赛季冠军杯的希望成为了虚无。
- The IOC's hopes ofpeace for the Games are something that I strongly support and should beone shared by anyone who respects the freedom and rights of othercountries. 他的发言还指出，“若没有这条规定，奥林匹克赛事和庆典会被用作不同政治言论、武装冲突、各种地区差异， 宗教纠纷、以及其他事务的争论平台”。
- Lord Birkenhead: Fine, then let's hope that is wise enough to give you room to maneuver. 伯肯黑德郡领主：很好，让我们期望你的良心足够聪明，能给你腾出机动的空间。
- All over Wall Street, the scabs are growing. The healing has begun. Let& #039;s hope it will finish. 在整个华尔街范围内，伤口正在结痂。愈合康复的过程已经开始。让我们期待这一切将会结束。
- My result in the Brazilian Grand Prix has given ATT Williams a lot of momentum; let\'s hope we can carry that through to the start of 2008. 我在巴西站的成绩给了威廉姆斯车队很大的动力，让我们期待我们可以保持着这样的劲头直到2008赛季开始吧。
- She is one of the best hurdlers in the world. 她是世界上最优秀的跨栏选手之一。
- I'm not sure whether to resign or stay on. 我拿不准主意是辞职还是留任。
- He decided to resign his claim to the copyright. 他决定放弃对版权的要求。
- France missed the 20-goal hitman badly as they flopped in Austria and Switzerland, but have extended Domenech’s contract, ending Trezeguet’s hopes of a fresh start under a new Coach. 特雷泽盖上赛季打进了20球，少了他的法国国家队在欧洲杯上一败涂地。但法国足协却延长了多梅内克的合同，这也让特雷泽盖的国家队梦想化为泡影。
- He felt that he was being pressurized to resign. 他感到有压力逼他辞职。
