您要查找的是不是：
- Abstract Other world has been always been one of the Nabokov’s major themes. 摘 要 彼岸世界是渗透在纳博科夫几乎所有文学作品中的独特现象。
- The steel mill is the city’s major polluter. 这个钢厂是这个城市主要的污染者。
- Even today,when the industry faces difficulties,Hong Kong is still one of the world s major film producers. 时至今日，即使我们的电影业出现困难，香港仍是世界上最主要的影片制作中心之一。
- One of Chuangshi-Kangsai' s major duties is to act responsibly towards all of its stakeholders. 创世一康赛有限公司的一个主要责任就是要对所有的利益相关者负责。
- Even today, when the industry faces difficulties, Hong Kong is still one of the world s major film producers. 时至今日，即使我们的电影业出现困难，香港仍是世界上最主要的影片制作中心之一。
- One day,a richman who s major was Arts came from Shanghai was attracted by the graceful girl. 影片写的是杭州西湖一个摇船姑娘的悲剧。
- Red Valve was also able to solve one of DSW's major concerns with replacing its metal gate valves. 美国红阀公司还能够解决以色列死海工程公司最希望解决的另一个难题。
- TIGI’s major brands include Bed Head, Catwalk and S-Factor. TIGI的主要品牌包括床头，猫道和S -因子。
- Foulkes said China\\\\\\\\\\\\\\\'s major dams are well-designed. 范克斯说中国的主要水坝设计良好。
- Relevant information shows that Chinese annel demand is 10,000,000t,yet the production capacity fails to reach one tenth of the quantity needed. 国内年需求量1000万吨，但生产能力不及需求量的十分之一。
- Republicans and many conservative Democrats are balking on the cost of the reform, which could reach one trillion dollars over the next several years. 共和党人和许多民主党保守派人士以改革成本为由，阻挠这一计划。在未来的几年中，改革可能造成多达一万亿美元的开支。
- Peaceful coexistence between different political systems is an attainable objective, and one to which all the world’s major powers can sign up. 不同政治体制和平共处的目标是可以实现的，全世界所有大国都应该为这一目标努力。
- It is thus implausible to envisage its total demise even if Israel manages to reach one of its desired ambitions of eliminating the present leadership. 所以就算是以色列达到了清除哈马斯当前领导层的雄心（其中之一），我们还是难以想象哈马斯的全部溃灭。
- The maximal rotation energy can reach one fifth of total excitation energy in cluster collisions, which is much less than what in HIC. 最大转动能大约可达总激发能的五分之一，这远低于HIC中最大转动能(可高达激发能的三分之一之多)。
- LED backlighting helps mitigate that problem, while also improving one of LCD's major advantages over plasma: lower power consumption. LED背光有助于减轻这一问题，同时还可以提高液晶显示器的一个主要优势（与等离子相比）：更低的能耗。
- In short, self-actualization is reaching one's fullest potential. 简而言之,自我实现的人们将要达到个人最大潜能。
- He serves as Corporate Sponsor for MWH's major clients in the energy sector. 他还是美华哈扎能源大客户的企业赞助者。
- Evans is confident and self-assured on the pitch and away from it and, having failed to reach one of his targets last season, he is determined to keep pushing on. 现在埃文斯不管是在场上还是场下都显得十分自信。自从上赛季未能完成自己的目标后，他就下决心要不断进步。
- The Americans would happily reach one accord on standards for medical devices and them hammer out different pacts covering, say, electronic goods and drug manufacturing. 美国人很愿意就医疗器械的标准达成一个协议，然后推敲出不同的合同，用以涵盖--比如说--电子产品和药品的生产。
- Today it houses one of the world’s major art museums, the Hermitage, home to works by the Dutch masters as well as Italian Renaissance and Impressionist painters. 今天是世界上最主要博物馆之一，拥有荷兰大师以及意大利文艺复兴和印象派艺术画家作品。
