您要查找的是不是:
- You hit a raw nerve when you mentioned his first wife. 你曾提到他的前妻刺到了他的痛处。
- You hit a raw nerve when you mentioned his first wife . 你曾提到他的前妻刺到了他的痛处。
- You touched a raw nerve when you mentioned his first wife. 你谈起他的第一个妻子,这就触到了他的痛处。
- My remarks about divorce had unwittingly touched a raw nerve. 我关于离婚的言论无意间触到了别人的痛处。
- The verdict touched a raw nerve in France, mixing complex questions of sexual equality, secularism and Islam. 本次判决触及到法国的痛处,还涉及到性别平等、世俗主义和伊斯兰教等复杂问题。
- The polls have struck a raw nerve with Mr. Musharraf, who while reiterating his pledge of fair elections, sharply denounced the surveys by international organizations. 这次民意调查触及到穆沙拉夫的痛处,他重申对公正选举的承诺,同时强烈谴责国际组织做出的调查。
- The problem is how we are to get the raw material. 问题是我们怎样得到原材料。
- He braced every nerve for a supreme effort. 他振作精神准备全力以赴。
- Did he have the nerve to say that? 他竟有脸说这话吗?
- Do you want your vegetables cooked or raw? 你要把蔬菜煮熟还是生吃?
- We imported raw rubber from Malaysia. 我们从马来西亚进口生胶。
- His optic nerve was hurt in an accident. 他的视神经在一次事故中受到损伤。
- His literary style is still rather raw. 他的文学风格还很不成熟。
- His heel is raw because his shoe doesn't fit well. 因鞋子不合适,他的脚後跟擦破皮了。
- His wife's words touched him on the raw. 他太太的话触及了他的痛处。
- They saw life in the raw among those wild tribes. 他们在那些原始部落中看到了未开化的生活。
- Perhaps his nerve is naturally too dull to admit of any excitation. 大概他的神经天生就很迟钝以至不容有任何刺激的余地。
- She had the nerve to say I was cheating. 她竟敢说我作弊,太放肆了。
- The idea of eating raw shellfish nauseates me. 我一想到吃生贝就恶心。
- He's got a nerve, going to work dressed like that. 他真有胆量,穿着那身衣服去工作。