quaint

英 [kweɪnt] 美 [kweɪnt]

• adj. 离奇有趣的；古色古香的；古怪的

副词: quaintly 比较级: quainter 最高级: quaintest 名词: quaintness

quaint的英文翻译是什么意思，词典释义与在线翻译：

双解释义

adj. (形容词)

1. 古色古香的 charmingly old-fashioned
2. 少见的，古怪的 unusual;odd;strange

英英释义

Adjective:

1. strange in an interesting or pleasing way;

   "quaint dialect words"
   "quaint streets of New Orleans, that most foreign of American cities"
   

2. very strange or unusual; odd or even incongruous in character or appearance;

   "the head terminating in the quaint duck bill which gives the animal its vernacular name"
   "came forth a quaint and fearful sight"
   "a quaint sense of humor"
   

3. attractively old-fashioned (but not necessarily authentic);

   "houses with quaint thatched roofs"
   "a vaulted roof supporting old-time chimney pots"
   

quaint的用法和样例：

例句

用作形容词 (adj.)

1. Old photographs seem quaint to us today.
   旧照片现在就我们来看来似乎古怪有趣。
2. The meadow and brook are quaint.
   草地和小河很有趣。
3. Grandma lives in a quaint old cottage.
   奶奶住在一栋古色古香的乡间别墅里。
4. Our neighbor is a quaint old lady.
   我们的邻居是位古怪的老太太。
5. They still keep some quaint old customs.
   他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。

常见句型

用作形容词 (adj.)

用作定语 ～+ n.

1. Grandma lives in a quaint cottage.
   奶奶住在一栋古色古香的别墅里。
2. There were many small lanes in the quaint village.
   在这古香古色的村庄里有很多小巷。
3. They still keep some quaint old customs.
   他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。

用作表语 S+be+～+ prep. -phrase

1. Old photographs seem quaint to us today.
   旧相片现在看来似乎挺古怪。

词汇搭配

用作形容词 (adj.)

～+名词

• quaint dresses 古怪的服装
• quaint village customs 稀奇古怪的农村习俗

经典引文

• The quaint back streets of Kingston.

  出自： J. K. Jerome

• Personalities as..quaint and idiosyncratic as characters in a novel by Dickens.

  出自： D. Cecil

• However quaint this may sound today, it is a notion which has persisted well into our century.

  出自：Classical Quarterly

quaint的详细讲解：

词义辨析

queer，odd，funny，crazy，curious，peculiar，strange，eccentric，quaint，singular

这些形容词均含有“奇怪的，奇异的，新奇的”之意。

queer指一种无法解释的怪诞，强调事物的奇特和不可思议。

odd通常指不规律、偶尔出现的人或事物，往往令人困惑或奇怪。

funny较通俗用词，指奇怪得滑稽可笑或反常。

crazy多指与众不同的行为、外表或人与物本身，含荒唐可笑或神经不正常的意味。

curious通常指非常特别或能引起注意、研究或探索的奇特。

peculiar侧重令人奇怪的或独一无二的特性，也指性格特征方面显著的与众不同之处。

strange普通常用词，含义广泛，指陌生新奇、奇怪、奇怪或不自然的人或物。

eccentric指偏离常规的怪异或怪癖。

quaint指古色古香，会人感到既奇怪又有趣。

singular通常指异常或奇特，暗含不同于一般。

quaint的相关资料：

近反义词

【近义词】

• Old-Fashioned 老式的
• curious 好奇的
• odd 奇数的
• singular 单数的
• strange 奇怪的
• colorful 华美的
• scenic 风景好的
• fanciful 想像的
• peculiar 奇怪的
• old-world 以前的
• picturesque 如画的
• antiquated 陈旧的
• charming 迷人的
• pretty 相当地
• attractive 有吸引力的
• appealing 引起兴趣的
• bizarre 奇异的
• weird 离奇的
• extraordinary 非凡的
• unusual 异常的
• olde worlde 古老的
• funny 可笑的
• queer 古怪的
• crazy 疯狂的
• eccentric 古怪的
• old-time 古时的

派生词

adj.(形容词)

• quaintly adv. 古怪地