您要查找的是不是:
- I must pull myself together, I told myself. Calm down. I had to comfort and reassure her. 我必须振作起来,我对自己说。冷静点,我得来安慰她,打消她的顾虑。
- I manage to pull myself together and we get in our cars and I follow him to a bar, which is quiet and low-lit and has a nice band playing oldies. 我费了好大的劲儿才让自己镇静下来,我们各自上了车,我跟着他来到了一家酒吧,酒吧里很安静,灯光比较昏暗,有一个不错的乐队,在演奏一些怀旧的曲子。
- pull myself togethervi. 振作起来(恢复镇定;控制自己)
- I have to gather myself together to face the whole board of directors. 我得打起精神来面对整个董事会。
- Well,with your generous gift,I was able to invest the money and pull myself out of my poverty. 呃,有了你慷慨的礼物,我得以投资并终于摆脱了贫穷。
- I shall have to gather myself together to face the whole board of directors. 我得冷静下来以对付整个董事会。
- I began to doze off and pulled myself up sharp. 我开始迷迷糊糊睡去了,立刻又惊醒过来。
- Justin: He's always lecturing me on how I should pull myself up by my own bootstraps. 贾斯汀:他老是教训我应该如何自立自强。
- Why, with your generous gift, I was able to invest the money and pull myself out of my poverty. 呃,有了你慷慨的礼物,我得以投资并终于摆脱了贫穷。
- For me a week is enough time to pull myself back if I've gotten too far offcourse. 对我而言,一周的时间足以当自己偏离太远时将自己拉回。
- Justin: He's always lecturing me on how I should pull myself up by my own bootstraps. 贾斯汀:他老是教训我应该如何自立自强。
- Chan, not without a sense of humor, said to us: “Since you come here, I share your felicity and enjoy myself together with you. 访泰期间,陈先生不无幽默地对我们说:“你们来了,我也跟着你们享点福气,好好享受一下。
- If I could grip the bars with both hands and pull myself up, I could look at my sleeping mama and dada, instead of looking at the never changing ceiling. 如果我能够双手抓住栏杆把自己拉起来,我就能看到我熟睡的爸爸妈妈,而不是老看著那一成不变的天花板。
- She aided me in piecing myself together from a tragedy that I experienced in the fourth dimension following my ascension. 如果你并没有合并光明和黑暗成为一个单一音阶的音调的话,你将从一个非常明亮的极点移到另一个非常黑暗的极点。
- When I want to make myself together to prepare the test,a strang feeling always catching me back,and then the resualt should be terrible. 幸子姐姐说,没有什么事可以吓倒一个下了决心的人,只要你努力去做,你就会成功。
- If I could grip the bars with both hands and pull myself up,I could look at my sleeping mama and dada,instead of looking at the never changing ceiling.I managed to roll over onto my tummy. 如果我能够双手抓住栏杆把自己拉起来,我就能看到我熟睡的爸爸妈妈,而不是老看着那一成不变的天花板。
- Unaware of this, I’d started to play with myself and become insanely randy when there was a knock at the door.I ignored it but then heard some keys jangling so I got myself together and opened up. 我完全不知道,就开始了自娱自乐,等到有人敲门,我已经欲火焚身、饥渴难耐,根本没听见,但我听到有钥匙转动锁孔的声音,马上裹好自己前去开门。
- We must pull together to fulfil the plan. 我们必须齐心协力完成计划。
- Pull yourself together and try again! 振作起来,重新再来!
- One night, before my son arrived for his regular visit, I pulled myself into the chair and stationed the walker in front of me. 一天晚上,在我儿子照例来探视我之前,我自己坐上了轮椅,并把助行架放在我的面前。
