您要查找的是不是:
- China cannot prosper without the world, nor can the world develop without China. 中国的繁荣离不开世界,世界的发展也离不开中国。
- No one in an advisory position can prosper without staff help or the ability to follow up. 一个人处在顾问地位、既没有手下人的帮助,又不能跟踪事态的发展,就很难会有什么作为。
- Economies have integrated enormously and no state can nowadays prosper without a flourishing external trade sector. 经济极度一体化,如今没有一个国家能够在缺少了繁荣的外贸领域情况下而蓬勃发展。
- But, up to now, the research on facilities public traffics without obstacle has not been perfect, and it is becoming a barrier in many cities of China.The thesis extended it. 但是,我国对于无障碍公共交通设施的研究与发展还相对较晚,并且已经成了各地市无障碍设施发展的症结所在。
- A force which deploys itself without obstacle as the one which produces a straight line corresponds to lyricism , while several forces which confront or annoy each other form a drama . 阿部署部队,本身没有障碍的一个生产直线对应的抒情,而一些势力对抗或烦扰对方形成戏剧。
- In bisexual relation, the fear that can be without obstacle ground to recount him to his woman when a doughty man and flimsy when, that is a kind most allow the concern that the person envies. 在两性关系中,当一个刚强的男人能毫无障碍地对他的女人诉说他的恐惧和脆弱时,那就是一种最让人羡慕的关系了。
- In stead of saving the world economy, it will, quite the contrary, worsen trade frictions and investment disputes.The world market will not prosper without a just, fair and reasonable order. 这种以邻为壑的做法,不仅会损害对方,也会伤及自身,不但拯救不了世界经济,反而会加剧贸易摩擦和投资争端。
- Receive wealth or prosperity without arrogance; and be ready to let it go. 毫不炫耀地接受财富和繁荣,同时又随时准备放弃。
- How can they allow China to flaunt its economic prosperity without dirtying it with some smudges. 他来,我们欢迎,但缄口不谈西藏的事情;
- It is hard to sleep without a cooler in this room. 没有空气调节器,在这间屋里很难入睡。
- Knowledge without common sense counts for little. 光有学问而无常识,则这种学问无甚价值。
- Building and Management of Urban Facilities without Obstacle 城市无障碍设施的建设与管理
- Farmers are looking ahead to a prosperous year. 农民们在展望一个丰收之年。
- It means composing the mark in its full extension without obstacles, without wavering, without pause, as a reminder of the application of ink strokes of ancient tradition, to delineate the idea. 艺术家如入化境的用笔技巧,说明了传统艺术在当代艺术中的积极影响和可贵的民族文化的延续力,这也是画家从八十年代早期开始就被艺术界广泛关注的艺术实践的成熟与收获。
- At no time has the country been more prosperous than at present. 我国任何时候都没有现在这样繁荣。
- He acted wrongly and without scruple. 他做了错事毫不内疚。
- To improve the rising-falling character and the walking stability of the hexapod robot, on the basis of its kinematics analysis, thin paper presents its fact trajectory planning on the flat ground without obstacles. 摘要在对六足步行机运动学分析的基础上,为了改善步行机的起落特性及步行稳定性,进行了平地无障碍足端轨迹规划。
- It is rash to cross the street without looking both ways. 不朝两边看看就穿马路是莽撞的。
- It is fun eating by stealth without being found. 偷吃而不被人发现很有趣。
- I just want an ordinary car without the frills. 我只要一辆没有多余装饰的普通汽车。