您要查找的是不是:
- It represents productive power that is required in any enterprise. 它是任何企业所需要的生产力。
- The inherent regularity of productive forces is both interpersonal relationship and the harmonious relationship between productive power and nature. 生产力的质的规定性,既是人与人之间的关系,也是生产力与自然的和谐相处的关系。
- The contradictive movement between the relation of productive power and productive relationsconstitutes the logical mainline of social developement. 生产力与生产关系之间矛盾运动是社会发展的逻辑主线,而生产力在其中是第一位的因素。
- At present, the company has productive power to produces thirty thousand sets of piano.Nordiska,prince,princess and Ekstrom etc. 目前,该公司已具备年产30000架立式钢琴和年产6500架三角钢琴的生产能力,在国内钢琴制造业已具有举足轻重的影响力。
- This loss in productive power will be so much greater,the more that the manufacturing operations can be furthered by machinery,and the less that machinery can be applied in agriculture. 机器对于工业的推进作用愈大,在农业上的应用愈少,就一个农业国家来说,在生产力上的这种损失就愈大。
- Political science refers to history,and inquires whether England has not in former times drawn from Germany,Italy,Holland,France,Spain,and Portugal by these means a mass of proDuctive power. 政治科学是以历史为依据的,它要追究的是,英国在以前曾否使用过这样的方法,从而由德国、意大利、荷兰、法国、西班牙和葡萄牙获得了大量生产力。
- We can scarcely conceive of any law or any public legal decision which would not exercise a greater or smaller influence on the increase or decrease of the productive power of the nation. 任何法律或公法上的决定,对于国家生产力的增减,或多或少总是有些影响的,说是全无影响,这个情况是难以想象的。
- We now see into what extraordinary mistakes and contradictions the popular school has fallen in making material wealth or value of exchange the sole object of its investigations,and by regarding mere bodily labour as the sole productive power. 流行学派把物质财富或交换价值作为研究的唯一对象,把单纯的体力劳动认为是唯一的生产力;我们现在可以看到这个学派在这一点上陷入了多大的错误和矛盾。
- We now see into what extraordinary mistakes and contradictions the popular school has fallen in making material wealth or value of exchange the sole object of its investigations, and by regarding mere bodily labour as the sole productive power. 流行学派把物质财富或交换价值作为研究的唯一对象,把单纯的体力劳动认为是唯一的生产力;我们现在可以看到这个学派在这一点上陷入了多大的错误和矛盾。
- This loss in productive power will be so much greater, the more that the manufacturing operations can be furthered by machinery, and the less that machinery can be applied in agriculture. 机器对于工业的推进作用愈大,在农业上的应用愈少,就一个农业国家来说,在生产力上的这种损失就愈大。
- Examples from private economy will best illustrate the difference between the theory of productive powers and the theory of values. 私人经济里的一些例子,是最足以说明生产力理论与价值理论之间的差异的。
- By this exchange the productive powers of the community are neither increased nor diminished. 社会生产力不会因这一交换而增加或减少。
- Flower power was a product of the sixties. 戴花嬉皮士的信仰是六十年代的产物。
- The former acts according to the theory of values,the latter according to the theory of productive powers. 前一个家长是按照价值理论行事的,后一个的行动依据是生产力理论。
- From this we see how clearly Smith in general perceived that the condition of nations is principally dependent on the sum of their productive powers. 由此可见,斯密对于国家状况主要决定于生产力的总和这一点,看得何等清楚。
- A part of the productive power which the agricultural nation thus loses,will fall to the lot of that nation which exchanges its manufactured goods for agricultural products. 农业国这样损失了的生产力,一部分将落到用工业品向它交换农产品的那个国家的手里。
- The first at his death may prove much richer than the second in mere exchangeable value,but it is quite otherwise as respects productive powers. 前者在他临终的时候,单单就交换价值来说,可能比后者要富裕得多,但就生产力来说,情况却完全不同。
- This is undoubtedly not the science which teaches how the productive powers are awakened and developed,and how they become depressed and destroyed. 这样说,他所指的那个科学,与生产力的怎样兴起和发展以及怎样受到压迫和摧残这些方面当然没有关系。
- A part of the productive power which the agricultural nation thus loses, will fall to the lot of that nation which exchanges its manufactured goods for agricultural products. 农业国这样损失了的生产力,一部分将落到用工业品向它交换农产品的那个国家的手里。
- China's recent deflation has kept down her commodity prices and led to inadequate efficient demand, high rate of unemployment, as well as an oversupply of productive powers. 我国目前的通货紧缩造成物价水平持续走低、效需求不足、量生产能力闲置和过剩、失业率等问题。
