您要查找的是不是:
- The people here are sitting on a pot of gold. 这儿的人就如是坐在一罐金上。
- We might discover a pot of gold at the end of the rainbow. 我们可能在彩虹的末端发现一罐金子
- Even the vaguest, if reliable, hint in direction would lead to a pot of gold. 哪怕是方向上的一点点提示,只要是可靠的,哪怕是最模糊的提示也能让人获得不菲的收获。
- We scramble and scrabble up the stony path toward the pot of gold we have taken to mean security. 我们以为钱财就是安全,在通往大笔财富的石道上你争我夺。
- When you catch a Leprechaun, he has to lead you to his pot of gold or grant your wishes. 当你抓到了一个爱尔兰小妖精,它会带你到它的黄金壶,或是应允你的愿望。
- Another neighbor Natalia was visiting. And so the story of the pot of gold spread. 正好这时候还有别的邻居在串门,于是一罐金子的故事不胫而走。
- They would give up social life, and curtail their family life too, in order to pursue the pot of gold at the end of the rainbow. 他们不惜放弃社交生活,减少与家人共处的时间,为的是追求理想彩虹尽头的那一桶金。
- I opened the door to find Scott holding a “pot of gold” (my cooking kettle) and the “treasure” of a gift package. 我打开门,发现斯科特手里捧着“金罐子”(我的蒸煮锅),还拿着一个装着“财富”的大礼包。
- His plan is to bury a leprechaun's pot of gold that he's brought with him - so that it will grow faster. 此郊野流传著一个古老传说,只要将物件放在某地,便可梦想成真。
- Its not like we have a shining pot of gold unguarded on the other side of some dangerous zone. 我们又不会在很难的地区的另外一头放了一坛金子让你轻易获得。
- Yeah? Mm-hmm. Well your commencement check's sitting on my desk waiting to be signed. That's a pretty nice pot of gold. 是吗?你的分红支票还在我台面等你签收。这倒是个不错的金罐。
- They would give up social life,and curtail their family life too,in order to pursue the pot of gold at the end of the rainbow. 他们不惜放弃社交生活,减少与家人共处的时间,为的是追求理想彩虹尽头的那一桶金。
- There's (a pot of) tea brewing in the kitchen. 厨房里沏了(一壶)茶。
- These funds constitute only 90 of the last century that they start the "first pot of gold", in 2000, after also continue to support its expansion. 中英文对照:这些资金既构成了上世纪90年代他们创业期的“第一桶金”,在2000年之后也继续支撑其扩张。
- She made a pot of tea for her guests. 她给客人沏了一壶茶。
- "The second pot of gold is for the friars who come to carry away your body, believing you perished." The other arm came off and followed the first. “另一罐给那些来替你收尸的修道士,”另一只胳膊卸了下来,跟着前边那只爬上了烟囱。
- I'm arranging things so that even if we don't find the pot of gold,we will have had an interesting journey on the way and discovered some things that will surely be useful. 我现在正在筹备,即使挖不到想要的金矿,在这方面我们也将会有一次有趣的经历,发现一些肯定有价值的东西。
- A vein of gold was seen cropping out. 可以看见一条金矿矿脉露出地面。
- These funds constitute only 90 of the last century brothers Huang Junqin start of the "first pot of gold", in 2000, after also continue to support its expansion. 中英文对照:这些资金既构成了上世纪90年代黄俊钦兄弟创业期的“第一桶金”,在2000年之后也继续支撑其扩张。
- When the farmer was old, felt that his time had come and to die, he called the three sons to him and said, "My sons, there is a pot of gold hidden in the olive orchard. 这个农民上了年岁,感到死期快要来临时,将三个儿子叫到身边说:“儿子们,橄榄园里藏有一罐金子。