play with one eye on the gallery

• 作迎合观众趣味的表演,哗众取宠

play with one eye on the gallery的用法和样例：

例句

1. Mr. Bryant was playing to the gallery.
   布莱恩特先生在哗众取宠。
2. If the play is intrinsically bad, you will never turn it into a success by camping it up.
   如果剧本根本不好，你就是哗众取宠，也不能把它变成一出成功的好戏。