您要查找的是不是:
- From the perspective of translation strategy, Arthur Waley adopts domestication translation, while W. Arthur Waley的版本以归化翻译为主;W.
- The study of translation from the perspective of postcolonial theory is a new attempt in the translation studies. 从后殖民角度下研究翻译是翻译研究的新尝试。
- This thesis is a tentative study of intention equivalence in translation from the perspective of adaptation theory of pragmatics for the purpose of investigating a way out of the dilemma of translation. 本文从语用学适应论的角度研究翻译中的各种意图的对等,以找出一种走出翻译困境的方法。
- From the perspective of language functions, this paper studies the problem of translatability and untranslatability. 摘要本文从语言的认知表达功能、文化功能和美学功能探讨可译性问题。
- The thesis tries to probe the relativity of the Theory of Translational Equivalence, from the perspective of cultural differences between the East and West. 其次,作者从文化与语言、翻译的关系入手,从跨文化差异的视角探讨翻译等值论相对性的根源。
- Most of the discussions of domesticating/foreignizing translation at home are stillmade from the perspectives of translation studies characteristic of traditional linguistics. 国内对翻译的归化/异化的讨论大多局限于文本的语言学认识范畴。
- Such talent of translation is seldom displayed. 这样的翻译才能是罕见的。
- This paper will analyze the retranslation of literary works from the perspective of translator.The retranslation can be understood as the result of the display of translator's subjectivity. 本文从译者角度来分析文学作品的复译现象,认为复译是译者以原文本为基础而充分发挥自己主观能动性的产物。
- I now live with a perspective of great paradox. 我现在带着十分矛盾的看法生活着。
- I continued at the work of translation. 我继续做翻译工作。
- Get the perspective of a few outsiders. 可以找一些外行人做个调查。
- Correctly grasping it is the key of translation. 正确把握其文化内涵是翻译的关键。
- The perspective of the displaced homemaker. 被革职的女管家的观点
- A New Perspective of the Essence of Translating 翻译本质再认识
- Translation methodology is the foundation of translation research. 翻译方法论是翻译研究的重要基础。
- From this window you can have a perspective of the whole square. 从窗口这个视角可以看到广场全景。
- Feasibility of the Sentence as the Key Functional Unit of Translation from the Perspective of Text Linguistics 从语篇语言学看句子作为主要功能翻译单位的可行性
- View client business from the perspective of partnership. 从合作的长远角度来对待客户的业务。
- We may get a clear perspective of the people's happy lives. 我们知道人民对幸福生活的展望。
- Can birth be viewed from the perspective of wellness? 可否从健康角度透视生命的诞生?
