该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

After a joint venture is dissolved, its account books and documents shall be kept by the Chinese party to the original joint venture. 合营企业解散后,各项帐册及文件应当由原中国合营者保存。
Better-positioned are a small number of firms that were clever enough (unlike Danone) and allowed by law (unlike HSBC) to wrap up their original joint ventures amicably. 只有少部分企业能将自己处于较为有利的地位，他们要么足够聪明（不像达能），要么得到了法律的允许（不像汇丰），只有这样才能和中方合资者保持友好的合作关系。
X-ray picture shows Chung's shinbone after using Septopal antiphlogistic to control osteomyelitis. Chung's original joint has been replaced by an artificial one. 图3、4：X光片显示，钟荣兵的小腿胫骨中埋入鍊株式抗炎药，以治疗骨髓炎；髋关节部分则换以人工关节。
The property revert to its original owner in1998. 财产于1998年将归还原所有人。
Is that painting an original or a reproduction? 那幅画是原作还是复制品？
Is this the original drawing or is it a copy? 这是原画还是模本?
The original picture is in the British Museum. 这幅画的原作在大英博物馆内。
This painting is a copy; the original is in Madrid. 这幅画是复制品，原作在马德里。
Do you still stand on your original story? 你还坚持你原来的说法吗？
His paintings are highly original. 他的作品很独特。
The original owner of the house moved out. 房子原先的主人搬出去了。
He keeps the original receipt for reference. 他保留正本(原始的)收据以便参考。
Critics praised the work as highly original. 评论家们称赞该作品独树一帜。
He was pleasanter than original sin. 你要比原罪更令人愉快一些。
Let's compare the translation with the original. 让我们把译文和原文比较一下。
The illness is organic in origin. 该病起初是器质性疾患。
Its origin is wrapped in mystery. 它的起源仍是个未解的谜。
He is a bold thinker, with lots of original ideas. 他是个敢于思考的人，富有创新观点。
I prefer your original plan to this one. 我认为你原来的计画比这个好。
He can read Shakespeare in the original. 他能读莎士比亚作品的原文。