您要查找的是不是：
- A good opportunity presented itself. 好机会出现了。
- As soon as the opportunity presented itself, she would get another job. 一有机会，她就会另谋新职 。
- Ever since his visit to Chao Po-tao on the day of the demonstration he had been very careful not to involve himself in their controversy, but he was always ready to play the peacemaker should a suitable opportunity present itself. 自从“五卅”那天以后，他很小心地不敢再把自己牵进了吴荪甫他们的纠纷，可是看见机会凑巧时，他总打算做和事老；
- With each new circumstance that comes your way, another opportunity presents itself to nourish your soul. 随着每一个新的生活起点，另一个机会展现在你的面前，并再次滋润你的灵魂。
- It may be difficult to believe, but some people actually cringe when an opportunity presents itself. 令人难以置信的是，有些人竟在机遇来临时畏缩。
- We aim to expand our Company to operate fine eateries when other opportunity presents itself. 我们将以精妙的食家烹调、贴心的服务、以及温馨的气氛来服务客人。
- Can-cells are insectivores themselves, but if hungry enough and the opportunity presents itself, they have been known to eat small rodents. 肯塞尔本身是以昆虫为食，但如果够饥饿且有机会的话，牠们也会吃小型囓齿类动物。
- Spotted hyenas hunt prey to a greater degree than the other two species of hyena, but they will scavenge if the opportunity presents itself. 鬣狗追捕猎物，以在更大程度上比其它二种土，但它们将清除，如果有机会介绍自己。
- Of course, there were worries that Iraq might try, if the opportunity presented itself, to reconstitute that capability. 当然，会有担心机会出现的话伊拉克可能去尝试建立这种能力。
- Chelsea's best opportunity presented itself shortly before the break, when Wayne Bridge's powerful left-footed shot cleared the crossbar. 切尔西最好的机会短暂的出现在中场休息前，布里奇有力的左角射门打在了横梁上。
- Under the authority of the senior official (often called the senior ranking officer, or SRO), a POW must be prepared to escape whenever the opportunity presents itself. 在上级军官的指挥下，战俘必须准备利用任何机会逃脱。
- Both peoples' hatred of the mind flayers knows no bounds, though, and they will break off hostilities to slay illithids if the opportunity presents itself. 尽管如此，两个种族都对夺心魔保有最深刻的仇恨，如果有机会，他们会暂停敌对转而消灭灵吸怪。
- Some analysts had predicted that GM would hold onto the historic Pontiac name, much like Oldsmobile, so that it could be used again in the future if the opportunity presented itself. 一些分析家曾预测，通用汽车公司将抓住历史性的庞蒂克名称，就像奥兹莫比尔，因此它可以用来在未来如果有机会介绍自己。
- Hoff admitted she had pondered quitting swimming during the last 12 months, but that changed, she said, “when the new opportunity presented itself to me, I knew there was a lot more swimming in me. 霍夫承认，在过去的艰难的一年中，她曾想放弃游泳。但后来，改变了主意。她说：“当有新的机会展现在我面前时，我知道我应该继续游下去。
- A wonderful opportunity suddenly presented itself. 突然有了个绝妙的机会。
- Somehow the right chance never seemed to present itself. 不知怎么搞的，似乎始终没有出现适当的机会。
- One major problem did present itself, though. 不过，确实出现了一个重大问题。
- And afraid to present itself in my present mood. 不敢出现在我的面前。
- The problem presented itself for their attention. 那问题引起了他们的注意。
- A good opportunity has presented itself. 一个好机会出现了。
