您要查找的是不是:
- There is also a new, wildly popular genre of fiction called "officialdom novels. 还有一种新的非常受欢迎的小说类型叫做“官场小说”。
- Officialdom novels can be analyzed through three angels: political trickeries, rules and wisdoms. 官场小说可从三方面解读,一是权术,二是官场“游戏”规则,三是政治大智慧。
- The unbounding of the wrings of artistry and ideology can elevate the artistic value of the officialdom novels . 官场小说在面对生活的同时,只有不断超越现实,放飞思想和艺术的翅膀,才能切实提升自己的艺术价值。
- This dissertation can be divided into three parts.In the first part, I discussed the current social problems that his officialdom novels reflected and disclosed. 全文共分为三个部分:第一部分着重论述周梅森的官场小说所反映和揭露出的当前社会问题;
- The front cover of the novel has been torn off. 这本小说的封面已被撕掉。
- According to this reality, this paper attempts to reveal the meaning and value of officialdom novels ,and tries to make more objective and fair appraisement for this phenomenon. 针对这一现实,本论文试图揭示出官场小说存在的价值和意义,对这一现象作出更客观公允的评价。
- According to the conditions that officialdom novels are not given the relevant emphasis, I discussed and appraised some officialdom novels written by Zhou Meisen. 针对当下官场小说在研究界倍受冷落的情况,本文对周梅森的官场小说进行了论述和评析。
- She read me a few extracts from her own new novel. 她把她自己的新小说念了几段给我听。
- The novel unrolls the history of a certain woman. 那本小说揭露了某个女子的过去。
- The novel originally came from a true love affair. 这本小说原先是从一个真实的爱情故事发展而来的。
- The critics looked down their noses at the novel. 这些评论家们都轻视这部小说。
- His latest effort is a poor excuse for a novel. 他最近的作品只是一部劣质的小说。
- He wove four plots together into a novel. 他把四条情节编成一部小说。
- This novel appeared to have been huddled together. 这部小说看来是草草写成的。
- His last novel created a furore among the critics. 他的最近一部小说在评论家中引起了轰动。
- The characters in this novel are rather overdrawn. 这本小说中的人物描写得有些夸张。
- Her jealousy is the mainspring of the novel's plot. 这部小说情节中贯穿了她的忌妒之心。
- Officialdom will no doubt decide our future. 当官的无疑将决定我们的未来。
- Her second novel was taken apart by the critics. 她的第二部小说受到评论家的严厉批评。
- We suffer from too much officialdom. 我们深受官僚作风之害。
