您要查找的是不是:
- Article54: With the exception of not containing the offer price and the amount to be raised, the contents and format of the preliminary offer document disclosed by the issuer shall be identical to, and have the same legal effect as, the prospectus. 第五十四条?行人披露的招股意向书除不含发行价格、资金额以外,其内容与格式应当与招股说明书一致,并与招股说明书具有同等法律效力。
- Article55: When publishing the preliminary offer document or the abstract of the prospectus, the issuer and its lead underwriter shall additionally publish the offer announcement, which shall provide a detailed explanation of the offer plan. 第五十五条?行人及其主承销商应当在刊登招股意向书或者招股说明书摘要的同时刊登发行公告,对发行方案进行详细说明。
- The new center is part of IBM's strategy to set up similar centers in Europe and Asia that will offer document translation in multiple languages, an IBM spokeswoman said on Monday. IBM的发言人本周一表示,最新成立的该处翻译中心是IBM公司计划在亚洲地区设立和欧洲类似的提供多种语言文件翻译服务中心的策略的一部分。
- No issuer may issue securities before announcing the public offer documents. 发行人不得在公告公开发行募集文件之前发行证券。
- To underwrite securities, a securities company shall examine the truthfulness, accuracy and completeness of the public offer documents. 证券公司承销证券,应当对公开发行募集文件的真实性、准确性、完整性进行核查;
- He bit off a large piece of the apple. 他咬下一大块苹果。
- He is a great guy, a chip off the old block. 他是一位好人,就像他父亲一样。
- The front cover of the novel has been torn off. 这本小说的封面已被撕掉。
- An offer terminate on the death of the offeror. 当发价人死亡,发价即被终止。
- He cut off a bunch of grapes to entertain us. 他剪下一串葡萄招待我们。
- I fell off my bike and went arse over tit. 我跌下自行车,一头号栽到地上。
- I hope that once the Secretariat is re-established,the members of the Central Committee and the State Council will set an example by solving problems collectively and stop the practice of just ticking off documents in their separate offices. 我希望,从重新建立书记处开始,中央和国务院要带头搞集体办公制度,不要再光画圈圈了。
- The singer led off with a popular ballad. 歌唱家首先唱了一首流行的民歌。
- But I think our offer is reasonable and realistic. 不过我认为我们的报价是现实的、合理的。
- He headed a crowd off from the wrong exit. 他上前阻止人群从错的出口出去。
- He neatly fended off a jab at his chest. 他利落地挡开了当胸的一击。
- The bubonic plague swept off most of the villagers. 那场淋巴腺鼠疫夺去了大部分村民的生命。
- I had no alternative but to accept the offer. 我除了接受该项提议之外,别无选择。
- He drank off the flagon of wine amid their cheers. 在他们的喝彩声中他喝了一大瓶酒。
- The parvenu invited guests but they all hung off. 这个暴发户邀请了客人,但是他们都不愿意去。
