您要查找的是不是：
- Democrats blame him for siphoning off critical votes from Al Gore back in 2000. 民主党指责他在2000年大选中抢走了阿尔?戈尔的关键选票。
- In the latter case, a critical amount of information rules over the system, civilizing the dragon of fire. 对于一辆赛车而言，它的系统受制一组决定性的信息规则，而正是这些规则，驯服了喷火的巨龙。
- In the new dispensation, political control of a discipline is an adequate basis for closing off critical debate. 在这种情形下，一门学科的政治控制牢牢地掌握了关键性的辩论。
- Arab governments are used to shrugging off criticism. 阿拉伯国家的政府已经习惯于无视各种批评。
- They, too, began to offer criticisms of themselves. 他们也开始作起自我批评来了。
- One way that the casino-owning tribes have tried to head off criticism, which often comes from other Indians, is to accentuate their Indianness. 经营博彩业的部落常常面临来自本族的批评，为了阻止这种攻击他们曾想出一个办法，那就是强化印地安共性。
- Considering the verbal contortions the prime minister generally employs to fend off criticism, that seems unlikely. 但想想首相应对批评时往往用语言扭曲事实，他这么做的可能性就微乎其微了。
- Mr Zichichi brushed off criticism that a programme to encourage farmers to sell their products to ethanol plants would cause food shortages. 有批评称，鼓励农民将农产品出售给乙醇加工厂的方案，可能导致粮食短缺，齐基基对此不以为然。
- He bit off a large piece of the apple. 他咬下一大块苹果。
- He is a great guy, a chip off the old block. 他是一位好人，就像他父亲一样。
- The front cover of the novel has been torn off. 这本小说的封面已被撕掉。
- Chen takes a more pragmatic view, however, and he good-naturedly brushes off criticisms of applied experimental economics. 然而陈其一却抱持著较为务实的观点，他不愠不火，不理会外界对应用实验经济学的批评。
- The park also had to fend off criticism over its handling of stray dogs in the area and the allegations of exploited labor in Chinese factories making Disney products. 另外，园方除了要应付附近流浪狗处置不当的批评，还得面对在中国生产迪士尼产品的工厂中剥削劳力的指控。
- Food fans offer critical reviews of the city's many hawker stands - and a few restaurants - so you know exactly where to find the best ground-peanut ah balling or a great roti prata. 美食家介绍了这个城市的许多小吃摊点以及几家餐馆，使你能确切地知道什么地方可以找到最好的花生球或者是好吃的印度煎饼。
- But Bezou Si and Bauer silent refuses to this news to offer criticism. 而贝佐斯和鲍尔默则拒绝对这一消息置评。
- He cut off a bunch of grapes to entertain us. 他剪下一串葡萄招待我们。
- I fell off my bike and went arse over tit. 我跌下自行车，一头号栽到地上。
- The singer led off with a popular ballad. 歌唱家首先唱了一首流行的民歌。
- He headed a crowd off from the wrong exit. 他上前阻止人群从错的出口出去。
- He neatly fended off a jab at his chest. 他利落地挡开了当胸的一击。
