您要查找的是不是:
- In a freely negotiable Credit, any Bank is a Nominated Bank. 对自由议付的信用证,任何银行均可为指定银行。
- Sight payment with another nominated bank and that nominated bank does not pay; b. 由另一家被指定银行即期付款而该被指定银行未予付款;
- Negotiation with another nominated bank and that nominated bank does not negotiate. 信用证规定由另一指定银行议付,但其未议付。
- Presentation means either the delivery of documents under a credit to the issuing bank or nominated bank or the documents so delivered. 提示意指信用证项下单据被提交至开证行或被指定银行,抑或按此方式提交的单据。
- Nominated bank means the bank with which the credit is available or any bank in the case of a credit available with any bank. 被指定银行意指有权使用信用证的银行,对于可供任何银行使用的信用证而言,任何银行均为被指定银行。
- An issuing bank's undertaking to reimburse a nominated bank is independent of the issuing bank's undertaking to the beneficiary. 开证行偿付被指定银行的承诺独立于开证行对于受益人的承诺。
- A confirming bank's undertaking to reimburse another nominated bank is independent of the confirming bank's undertaking to the beneficiary. 保兑行偿付另一家被指定银行的承诺独立于保兑行对于受益人的承诺。
- The advising bank, ie, the Receiver of the message, should, where applicable, inform the nominated bank when the reimbursement is subject to ICC URR. 如果偿付是基于ICC URR,通知行,也就是收到通知的人,应该通知指定银行。
- With the exclusion of this rule, it is unclear what judgement a nominated bank could exercise in the examination of documents. 由于排除了这一规则,指定银行在审核单据时怎么能够做出判断是不清楚的。
- When a nominated bank determines that a presentation is complying and honours or negotiates, it must forward the documents to the confirming bank or issuing bank. 当被指定银行确定提示相符并予以兑付或议付时,必须将单据寄往保兑行或开证行。
- To exclude the rule, without inserting a new condition with regard to the review of such documents, can possibly leave the nominated bank in an untenable situation. 排除这一规则而不列入新的有关审核此类单据的条件,可能会使指定银行处于一种进退两难的境地。
- An issuing bank undertakes to reimburse a nominated bank that has honoured or negotiated a complying presentation and forwarded the documents to the issuing bank. 无论被指定银行是否于到期日前已经对相符提示予以预付或者购买,对于承兑或延期付款信用证项下相符提示的金额的偿付于到期日进行。
- FOR THEIR MODE OF PAYMENT: 60% OF YOUR PRO-FORMA INVOICE VALUE IMMEDIATELY AFTER THE FANALISATION OF THE ARTICLE 1, 2& 3. TO BE WIRED INTO YOUR NOMINATED BANK ACCOUNT. 支付方式:在第1/2/3件商品完成后后立即支付支票总金额的60%25,并且汇款至你指定的银行账户。
- Deferred payment with a nominated bank and that nominated bank does not incur its deferred payment undertaking or, having incurred its deferred payment undertaking, does not pay at maturity; iii. 信用证规定由指定银行延期付款但其未承诺延期付款,或虽已承诺延期付款,但未在到期日付款;
- Secure means direct to the Escrow Agent who will verify their authenticity with the issuers before releasing them to the Applicant's nominated bank or acceptable law firm against specific security. 储备资金文件将通过安全的方式直接移交到第三方代理,由第三方代理和发证人证明文件的可靠性,然后根据特殊的安全保证,交到申请者指定银行或他接受的法律公司。
- Provided that the stipulated documents are presented to the confirming bank or to any other nominated bank and that they constitute a complying presentation, the confirming bank must: a. 只要规定的单据提交给保兑行,或提交给其他任何指定银行,并且构成相符交单,保兑行必须
- Orgnaization of social insurance agency opens the only card that gets unemployed insurance gold for unemployed personnel, card of unemployed staff a certificate for drawing money gets unemployed insurance gold to nominated bank. 社会保险经办机构为失业人员开具领取失业保险金的单证,失业人员凭单证到指定银行领取失业保险金。
- The bank is a ten minutes' run from the hotel. 从旅馆到银行跑步需十分钟。
- Orgnaization of social insurance agency should open the only card that gets unemployed insurance gold for unemployed personnel, card of unemployed staff a certificate for drawing money gets unemployed insurance gold by the month to nominated bank. 社会保险经办机构应为失业人员开具领取失业保险金的单证,失业人员凭单证到指定银行按月领取失业保险金。
- The terms of that negotiation, including the event(s) that may lead to a recourse being exercised, are outside of the UCP and are a matter for agreement between the beneficiary and the nominated bank. 议付的条件,包括可能导致行使追索权的事件,已超出了UCP的范围,那是受益人和指定银行间协议的问题了。