您要查找的是不是:
- The tradition of noblesse oblige. 贵族行为理应高尚的传统。
- As a kind of noblesse oblige, I have never denied them either. 由于优越感的作崇,我对两者都从未拒绝过。
- You can see Goldman Sachs CEO Lloyd Blankfein and Morgan Stanley CEO John Mack offer up a couple of billion dollars apiece as acts of noblesse oblige. 当然,高盛首席执行长布兰克费恩和摩根士丹利首席执行长麦晋桁可以每人拿出数十亿美元,显示一点高姿态。
- Court hierarchies are another thing entirely.This type of society debases anyone who enters it.There is neither admiration at the bottom, nor [I]noblesse oblige[/I] at the top.It's kill or be killed. 法庭的结构就是另一回事咯.;每个进入的人都是被审判者;结构顶端的人对结构底部的人没有绅士般的责任感;底部的人对顶部也没有什么敬佩;纯粹你死我活的审判
- But noblesse oblige, and all that; 不过,君子一言驷马难追;
- without calling it noblesse oblige. 起初我们都高兴地看到爱米丽小姐多少有了一点寄托,因为妇女们都说:“格里尔生家的人绝对不会真的看中一个北方佬,一个拿日工资的人。”
- No amount of love and compassion,or obedience to higher authority,or noblesse oblige,can substitute for those values。 而如果可以順利取得也不必表示感激,因為它本來就屬於自己或是自己理當得有之物。
- Can't I prevail on you to oblige with another song? 我能请求你答应再唱一支歌吗?
- Could you oblige me by closing the door? 请你为我关上门好吗?
- Please oblige me by turning down the radio. 劳您驾,请替我把收音机音量调低一些。
- Will you oblige with another song? 请再唱支歌,好吗?
- Please oblige me by lifting the box. 请劳驾帮我把这只箱子提起来。
- noblesse obligen. 地位高责任重者
- noblesse oblige. 贵人行为理应高尚
- Could you oblige us with a song (ie perform a song for us)? 给我们唱支歌好吗?
- Kindly oblige us by dispose of same at the best possible price. 如能将该商品以最高价出售,我们不胜感激。
- Kindly oblige us by realizing same as advantageously as possible. 请以尽可能有利的价格出售,我们深表谢意。
- I will oblige any sincere request. 我会答应任何诚意的请求。
- Please oblige me with your valuable comments. 请大家给予指正。
- Could you oblige me with ten yuan? 借十元钱给我好吗?