您要查找的是不是：
- Don't waste time on niggling details. 不要为琐事浪费时间。
- A pointless dispute over niggling details. 在琐碎小事上的一次无礼争吵
- Niggling details aside, the arrival of the first flight on July 4th was treated as a big breakthrough. 抛开细节不谈，7月4日首航的到来被认为是一大突破。
- A pointless dispute over niggling details 在琐碎小事上的一次无礼争吵
- Stop niggling about every penny we spend. 别再为我们花的每个小钱费心思了。
- Let me tell you some details about clearance. 让我告诉你一些通关的细节。
- The details are clearly set out in an appendix. 详细情况在一个附录里清楚列出。
- I don't want to go into the minor details now. 我现在不想涉及枝节问题。
- He refused to go into details about his plans. 他不肯详述他计划的细节。
- He embellished his account with fictional details. 他以种种虚构的细节来渲染他的叙述。
- I don't see why they should be niggling over paying a few pounds into the fund. 我不明白他们为什么对这笔基金投入几镑钱而如此在乎。
- The report contained a plethora of detail. 报告中细节过多。
- You can cut out the unimportant details. 你可以删掉不重要的细节。
- He was careful enough to check up every detail. 他非常仔细，把每一个细节都核对过了。
- Bob began to go into the details of the question. 鲍勃开始深入调查这问题的细节。
- Try to prune your essay of irrelevant detail. 尽量删去你那文章中无关的细节。
- Full details will be sent on request. 有详细材料备索。
- The detective laid great stress on details. 侦探特别强调细节。
- The details of the costume were totally authentic. 这件古装的每个小地方都完全真实。
- I understood the tenor of his speech but not the details. 我懂得他讲话的大意，但不懂其中的细节。
