您要查找的是不是:
- Under the current special auditing environment, the reality auditing has been put forward by the National Audit Office (NAO). 摘要在目前特定审计环境下,国家审计署提出了真实性审计。
- At the same time,the National Audit Office also discovered clues to some key criminal cases and timely reported to the State Council. 同时国家审计署还发现了一些重大违法犯罪案件的线索,及时向国务院作了报告,
- Article 18 The National Audit Administration shall exercise supervision through auditing over the financial revenues and expenditures of the Central Bank. 第十八条审计署对中央银行的财务收支,进行审计监督。
- It was asked to supply anonymised data to the National Audit Office, but provided reams of unencrypted personal information instead (see article). 给国家审计总署的数据按要求进行了匿名,但有大量的个人信息没有被加密。
- A 2003 survey from the National Audit Office concluded that, broadly speaking, PFI contracts did offer good value for money. 国家审计署在2003年开展的一次调查总结说,大体上讲,PFI协议的确提升了资金的价值。
- During the period of January to November this year,the National Audit Office instructed by CPC and the State Council undertook audit attestation for 28 cases. 今年1至11月,党中央、国务院领导批示要求审计署办理的重大经济案件的审计查证事项共28件。
- Earlier this year a report from the National Audit Office found that the proportion of school days lost to unauthorised absences since 2002 had remained steady at around 0.7%. 而今年稍早英国审计部的一份报告指出,从2002年起,在学生未到校上课的天数中,因为旷课而未到的比例始终稳定的维持在0.;7%25上下。
- During the period of January to November this year, the National Audit Office instructed by CPC and the State Council undertook audit attestation for 28 cases. 今年1至11月,党中央、国务院领导批示要求审计署办理的重大经济案件的审计查证事项共28件。
- Most of the loans went to unqualified real estate companies and fraudulent personal mortgages, according to a report from the National Audit Office issued last July. 根据国家审计署去年7月份的报告;大多数贷款是放给不合格的房地产商;或者是给欺骗性的个人抵押贷款.
- National Audit Office report published on Thursday highlighted major problems in the running of social security funds, such as lax supervision, poor management and embezzlement. 周四公布的一项国家审计局的报告表明社会保障基金运作的主要问题出在管理部门松散的监督;缺乏有效的管理力度和挪用.
- At present, the National Audit Office has completed attestation for 23 cases, among which the typical ones are the audit of Daqing Lianyi Oil and Chemical Industrial Co. 目前已办结23件,主要有大庆联谊石化股份有限公司专项审计、广东湛江特大走私受贿案审计查证等,为有关部门认定违法犯罪事实起到了重要作用。
- Massive losses and possible fraud have been discovered in some of China's state owned enterprises (SOEs) during a comprehensive investigation by the China National Audit Office. 庞大的损失和可能的欺骗已经在一些在包罗万象调查期间被中国拥有企业 (因此) 国立稽核办公室的中国州被发现。
- Article17 The National Audit Administration shall, under the leadership of the Premier of the State Council, exercise supervision through auditing over the implementation of the central budget and submit audit reports thereon to the Premier. 第十七条审计署在国务院总理领导下,对中央预算执行情况进行审计监督,向国务院总理提出审计结果报告。
- Since 1996, the National Audit Office has accelerated its pace of standardization with a view to give a full play to audit supervision, improve audit quality and efficiency and better control audit risks. 为了全面履行审计监督职责,提高审计工作质量和效率,防范审计风险,从1996年开始,审计机关加快了审计规范化建设的步伐。
- This year, the National Audit Office organized audit institutions at various levels to audit the revenues and expenditures of sectors of industrial and commercial banks and construction banks of the country. 今年,审计署统一组织各级审计机关对工商银行、建设银行系统财务收支进行了审计,
- The State Council has issued instructions on most of the cases surfaced by the National Audit Office and at present competent departments are carrying out further investigations and meting out sanctions. 国务院领导对大部分案件都作了批示,有关部门正在进行严肃查处。
- This year,the National Audit Office organized audit institutions at various levels to audit the revenues and expenditures of sectors of industrial and commercial banks and construction banks of the country. 今年,审计署统一组织各级审计机关对工商银行、建设银行系统财务收支进行了审计,
- Since 1996,the National Audit Office has accelerated its pace of standardization with a view to give a full play to audit supervision,improve audit quality and efficiency and better control audit risks. 为了全面履行审计监督职责,提高审计工作质量和效率,防范审计风险,从1996年开始,审计机关加快了审计规范化建设的步伐。
- In the last few years, our country values the audit work a lot and increases the audit law enforcement power. The function of the national audit appears day by day. At the same time, it obtains the acknowledgement and the praise of society. 近年来,国家高度重视审计工作,加大了国家审计执法力度,使审计的作用日益凸现,得到社会的承认和赞誉。
- Article 4 The confidentiality review of the government information disclosure of the National Audit Office shall follow the principle of accurateness, objectiveness, prudence, and safety. 第三条审计署办公厅负责组织、协调和管理政府信息公开保密审查工作。审计署相关业务司(局)、保密办等为政府信息公开保密审查责任单位。