您要查找的是不是：
- They should not be mentioned in the same breath. 它们不可相提并论。
- The two cannot be mentioned in the same breath. 两者不能相提并论。
- They are not to be mentioned in the same breath. 他们不可同日而语。
- They are not be mentioned in the same breath. 他们不可同日而语。
- He praised my work and in the same breath told me I would have to leave. 他称赞我工作好，刚说完这话就让我离职。
- She laughed and cried in the same breath. 她又是哭来又是笑。
- In this tenement yard, having children and dying in childbirth were mentioned in the same breath. 在这杂院里，小孩的生与母亲的死已被大家习惯的并为一谈。
- Mary is a good swimmer, but she should not be mentioned in the same breath with you. 玛丽是一位很好的游泳者,但她还不能和你相提并论。
- The sanitation and health conditions of today's Tibet and those of the old Tibet cannot be mentioned in the same breath. 现在的西藏，人民的卫生保健状况与旧西藏不可同日而语。
- Did the concert get a mention in the paper? 报纸上报道这次音乐会了吗?
- It must be difficult to play various personae in the same movie. 在同一个电影中扮演不同的角色肯定不容易。
- Today, Bizet's opera stands as high in critical esteem as it does in popular acclaim, one of the few l9th-century operas that can be mentioned in the same breath as the masterpieces of the incomparable genius Mozart. 今天，《卡门》既获得了评论界的美誉，又受到了大众的欢迎，并且成为19世纪能与旷世奇才莫扎特的作品相提并论的几部歌剧之一.;。
- Heat may travel in the same manner as light does. 热可以与光同样的方式传播。
- mention in the same Breath; regard in same category; put sth. on a par with 相提并论
- The actor's wedding got a mention in the newspapers. 报上提到了这位演员的婚礼。
- Today,Bizet's opera stands as high in critical esteem as it does in popular acclaim,one of the few l9th-century operas that can be mentioned in the same breath as the masterpieces of the incomparable genius Mozart. 今天，《卡门》既获得了评论界的美誉，又受到了大众的欢迎，并且成为19世纪能与旷世奇才莫扎特的作品相提并论的几部歌剧之一.;。
- Her speech continued in the same dismal strain. 她以悲伤的语调接著往下说。
- Often mentioned in the same breath as Mohsen Makhmalbaf, Iran's other leading filmmaker,Abbas Kiarostami, does not have his own film school, but he uses his influence in other ways. 阿巴斯是经常同马相提并论的另一位伊朗代表性制片人，虽没有自己的电影学校，但他用其他方式来影响他人。
- He fouled the same player again in the second half. 他在下半场对同一运动员再次犯规。
- His tragic death was mentioned in the same breath with the death of Jesus in the afterworld and became the blot of Athenian democracy, which became a puzzle of ancient and modem scholars. 他悲剧性的死亡在后世不仅被用来和耶稣的殉难相提并论，还被认为是以言论自由著称的雅典民主制的污点，一直令古今学者难以释怀。
