您要查找的是不是:
- How desperately I want to clear my mental space. 我拼命地想弄清我的内心世界。
- Is there any connection between the mental space and the supreme abode? 心灵空间与至上有什么连系?
- Just remember to clear your mental space and put these big rocks first. 记得清理你的心灵空间然后把那些大石块先放进去。
- This thesis explores the translation of time and space concepts of narrative discourses by employing mental space theory. 本文运用心理空间理论对叙述语篇中时间和空间概念的翻译问题进行探讨。
- Clear some physical and mental space around yourself by sorting papers, pitching junk, cleaning a closet, answering a few emails, filing, or even just making your piles neater. 现在就换上笑脸。研究显示,即使是强装出来的笑容也会对人的情感有正面影响。事实证明,经历快乐可以让人心情变靓。
- Based on the mental space theory provided by Fauconnier, this paper is an exploration of the working mechanism of the generation and comprehension of oxymoron. 本文试图从心理空间理论入手来探寻反比的生成及理解机制,旨在说明反比同隐喻一样在某种程度上的人类认知心理和体验的结果。
- Clear some physical and mental space around yourself by sortingpapers, pitching junk, cleaning a closet, answering a few emails,filing, or even just making your piles neater. 把文件分分类,倒倒垃圾,清理一下壁橱,回几封电邮,整理整理档案,甚至只是让文件堆放得更整洁一些。
- The creative nature of metaphor is to find new relationship in two or more existing concepts or cultivates new meaning in an existing concept so as to exploit new mental space. 隐喻的创造本质就是在两个或两个以上已知的概念中发现新的关系,或者在一个已知的概念中挖掘出人们意想不到的内涵,从而开拓新的认知空间。
- Aquarius can help Gemini focus if they begin to waver, but must take care to allow Gemini plenty of mental space and freedom.Gemini doesn't like to feel crowded or pushed into anything. 双双要是开始晃荡,瓶瓶就会帮他集中精力好好干,不过要小心,得给双双留够自由和空间,双双可不喜欢被人牵着鼻子四处转。
- With the spread of interactive electronic media a man alone in is own home will never have been so well placed to fill the inexplicable mental space between cradle and crematorium. 随着交互式电子媒体的普及,独自在家的个人将具备前所未有的优越条件,来满足自己从摇篮到火葬场那说不清、道不明的精神世界。
- Fauconnier, G. 1994. Mental Spaces: Aspects of Meaning Construction in Natural Language [M].Cambridge: Cambridge University Press. 刘大为;2001;比喻、近喻与自喻[M].;上海:上海世纪出版集团、上海教育出版社
- Mental Space and Context of Situation 心理空间与情景语境
- Based on his Mental Space Theory,Gilles Fauconnier puts forward Conceptual Blending Theory(CBT) which consists of four primary spaces(two input spaces,a generic space and a blended space). 概念合成理论是由Gilles Fauconnier在心理空间理论的基础上进一步提出的。 该理论模式包括四个空间:两个输入空间、一个类属空间和一个合成空间。
- Tell that joker to stop using my parking space. 叫那个家伙不要占用我的停车场。
- He wasn't rid of the mental burden. 他摆脱不了精神负担。
- Conceptual Integration Theory introduces to us the backstage cognition of human language use.In the theory, we see four mental spaces, two input spaces, one blended space and one emergent construct. 摘要概念整合理论是揭示人类语言运用中的后台认知,它包括四个空间,即两个输入空间,一个复合空间和一个共有空间。
- He's suffering from severe mental disorder. 他患有严重的精神病。
- There is plenty of space here to move about. 这里有很大的活动空间。
- Physical disability causes mental anguish. 生理伤残会引起心理苦闷。
- We're a bit cramped for space in this attic. 在这间阁楼里我们有点活动不开。
