您要查找的是不是：
- Bobo: In the swimming medals table, China still stands atop. 波波:在游泳奖牌榜上;中国对还是处于领先地位.
- Michael: In the swimming medals table, China still stands atop. 在游泳奖牌榜上;中国对还是处于领先地位.
- Winter sports powerhouses Germany, the United States and Austria finished top three in the gold medals table. 冬季运动项目强者德国队，美国队和澳大利亚队金牌总数名列金牌榜的前三位。
- It has shown its athletic prowess by climbing atop the medals table in the opening days of competition. 在奥运会刚开幕的头几天里，他们在这些项目上的强大已经完全显现。
- Romania, after a slow start to their campaign, were lifted to second on the medals table by veteran Marian Dragulescu's floor and vault gold. 起步较晚的罗马尼亚，由马里安?德拉古列斯库在自由体操和跳马项目中获得的金牌而在奖牌榜上升居第2。
- China headed the medals table with 10 golds, six silvers and two bronze - having already hit half of their target 20 titles in Athens. 中国以十块金牌、六块银牌和两块铜牌领先，这个成绩已经达到了预计的雅典奥运会20块金牌成绩的一半。
- China finished top of the overall medal table with 26 golds from a total of 43 events at the 12th Asian Athletics Championships in Japan. 在日本举行的第12届亚洲田径锦标赛中,中国队获得了43个项目中的26枚金牌,名列金牌总数第一名。
- Zhang Yining of China celebrates with her father after winning her women's singles gold medal table tennis match against compatriot Wang Nan. 乒乓球女单决赛，中国选手张怡宁战胜王楠夺冠后和父亲一起庆祝。
- Chinese sports authorities keep a low key about the country's prospect of topping the Olympic medals table in 2008, but they are deploying their full forces to fulfill the mission. 中国体育运动管理部门对于夺得2008年奥运会金牌榜冠军一直保持著比较低调的态度，但他们仍在为此全力以赴。
- Chinese sports authorities are keeping a low key about the country's prospect of topping the Olympic medals table in 2008, but they are deploying their full forces to fulfill the mission. 中国体育运动管理部门对于夺得2008年奥运会金牌榜冠军一直保持着比较低调的态度，但他们仍在为此全力以赴。
- The International Olympic Committee (IOC) does not recognise global ranking per country; the medal tables are displayed for information only. 国际奥林匹克委员会不承认按国家排列奖牌榜；这张奖牌表仅仅用来展示信息。
- hold second place in the medals table 在奖牌榜上位列次席
- The army team carried off most of the medals. 解放军队获得了大部分奖牌。
- But the Games also turned into a dramatic show of this country’s athletic power, with China hauling in 51 gold medals, enough to top the gold medal tables and unseat the United States, which won 36. 同时，这也是一场展示中国奥运健儿强大实力的惊人表演，他们获得51枚金牌，这足以使中国挤掉获得36金的美国，跻身金牌榜首。
- He gained the medal through his painful travail. 他通过艰辛的努力获得了奖牌。
- He has planned to lacquer the old table. 他计划给旧桌子上一层漆。
- Although China is determined to top the medal tables at the Beijing Games next month, its sports administration has taken the draconian decision to drop 22 gold-medal winning athletes. 尽管中国决心在下个月的北京奥运会上领跑金牌榜，他们的体育管理机构仍然残忍地决定，将22位赢得过奥运金牌的运动员排除在外。
- The lamp fell plonk on the table. 台灯砰的一声倒在桌上了。
- Jack was decorated with a gold medal. 杰克被授予金质奖章。
- Give the table a good rub with this polish. 用这上光剂把桌子好好擦一擦。
