您要查找的是不是:
- Some books also may be read by deputy, and extracts made of them bothers; but that would be only in the less important arguments, and the meaner sort of books, else distilled books are like common distilled waters, flashy things. 书亦可请人代读,取其所作摘要,但只限题材较次或价值不高者,否则书经提炼犹如水经蒸馏、淡而无味矣。
- Some books also may be read by deputy and extracts made of them by others, but that would be only in the less important arguments and the meaner sort of books; else distilled books are like common distilled waters, flashy tings. 有些书还可以由人代读,即读旁人作的节录,但这只适用于次要的论点和较平庸的书;否则压缩本像通俗的蒸馏饮料一样,华而不实。
- Some books also may be read by deputy, and extracts made of them by others; but that would be only in the less important arguments, and the meaner sort of books; else distilled books are like common distilled waters, flashy things. 书亦可请人代读,取其所作摘要,但只限题材较次或价值不高者,否则书经提炼犹如水经蒸溜,淡而无味矣。
- Some books also may be read by deputy and extracts made of them by others,but that would be only in the less important arguments and the meaner sort of books; else distilled books are like common distilled waters,flashy tings. 有些书还可以由人代读,即读旁人作的节录,但这只适用于次要的论点和较平庸的书;否则压缩本像通俗的蒸馏饮料一样,华而不实。
- Some books also may be read by deputy,and extracts made of them bothers; but that would be only in the less important arguments,and the meaner sort of books,else distilled books are like common distilled waters,flashy things. 书亦可请人代读,取其所作摘要,但只限题材较次或价值不高者,否则书经提炼犹如水经蒸馏、淡而无味矣。
- The bandits subject us to all sort of indignity. 强盗们对我们加以各种侮辱。
- Some books also may be read by deputy,and extracts made of them by others; but that would be only in the less important arguments,and the meaner sort of books; else distilled books are like common distilled waters,flashy things. 书亦可请人代读,取其所作摘要,但只限题材较次或价值不高者,否则书经提炼犹如水经蒸溜,淡而无味矣。
- Some books also may be read by deputy, and extracts made of them by other but that would be only in the le important arguments, and the meaner sort of book else distilled books are like common distilled waters, flashy things. 有的书还可以请人代读,取其摘要就行;但这只限于不甚重要的论述和次等书籍;否则,经过摘录的书犹如经过蒸馏的水,变得淡而无味了。
- A flood of this sort is really unprecedented. 这样大的洪水真是十年九不遇。
- Let's try to rig up some sort of shelter. 让我们赶快搭个遮风挡雨的棚吧。
- You can't put a price on that sort of loyalty. 那样的忠心是不能用金钱来衡量的。
- It was the sort of night when phantoms might walk. 这种夜晚正是幽灵出没的时候。
- Do you mean say we are met for a thunder storm? 你肯定我们会遇到一场雷雨?
- I am averse from any sort of fuss. 我讨厌任何无谓的纷扰。
- I feel mean for not doing more for my son. 我对没为我儿子多做点事而感到惭愧。
- Defeat in this election would mean he was done for. 这场选举的失败意味着他政治生涯的结束。
- By power we mean the rate of doing work. 我们说功率就是指做功的速率。
- Let's leave the two of them to sort themselves out. 咱们让他们俩自己把相互间的误解好好澄清一下吧。
- He's a friendly chatty sort of person. 他这个人挺和善,很爱讲话。
- I have no conception of what you mean. 我想不出你的意思是什么。