您要查找的是不是：
- I was grateful to be let off the hook. 对摆脱困境，我很感激。
- The teacher let him off the hook with a warning this time. 这一次老师放过他，只给了一个警告。
- The boxer let his opponent off the hook many times. 那拳击手失掉了许多次击败对手的机会。
- Some say that forgiveness is unjust because the wrongdoer should not be let off the hook. 有人说：宽恕之举缺乏公正，因为犯错之人不应该让他们逃之夭夭。
- Maybe he'll let you off the hook. 或许他会放过你。
- OK, let you off the hook this time. 意思是这次就先饶了你吧。
- He is off the hook because his alibi is checked out. 他已经脱身了，因为他的不在场证明已证实无误。
- I let him off the hook with a mild reprimand. 我只是轻微的斥责使他脱离了困境。
- His brother paid all his bills and he was off the hook. 他的兄弟替他付清了账，他无债一身轻。
- They took the phone off the hook so no calls would disturb them. 他们摘下电话听筒，以免电话打扰他们。
- He left the phone off the hook so that he wouldn't be disturbed. 他不把电话听筒挂上，以免受到打扰。
- Let off the gas when you drive to crossroads. 开车接近十字路口时，要减小油门。
- He counted on his friends to get him off the hook. 他指望朋友们帮他摆脱困境。
- Let me off the hook with a mild reprimand. 温和地责备后便放过了我。
- Yeah, the phone's off the hook because of the baby. 因为孩子我把电话摘了。
- I mean, it's just been off the hook, you know? 我是说,就是充满了激情,你知道吗?
- I say, this prom is gonna be off the hook! 我说, 这次的舞会将会充满激情!
- She's been let off the drying-up again. 她忘记台词又得到了原谅。
- She tried to get off the hook by blaming me. 她试图把责任推给我来摆脱困境。
- I'll let you off the hook this time, but don't do that again. 这次不罚你,下次不要这样干了。
