您要查找的是不是：
- He never lets an opportunity slip; he's always on the mark. 他总是当机立断，决不错过机会。
- Don't let such an opportunity slip. 不要错过这个机会。
- You should never let an opportunity pass by. 你不应该错过任何机会。
- It would be foolish to let such an opportunity slip; it's the chance of a lifetime. 让这样的机会溜掉，实在愚蠢；那是千载难逢的呀！
- It would be foolish to let such an opportunity slip; it is the chance of a lifetime. 坐失这样的良机真是太傻了，这是千载难逢的好机会。
- It would be foolish to let such an opportunity slip; it's a chance of a lifetime. 坐失这个良机, 那是太傻了, 这是一生中难得的机会。
- It would be foolish let such an opportunity slip ,it is the chane of a lifetime. 小的觉得您应该可以把这个帖子顶职一下;因为非常具有实效性;想来应该是您的呕心力作.
- Never let an opportunity pass to say a kind word to somebody. 切勿错过赞扬他人的机会。
- let an opportunity slip 坐失良机
- Never let an opportunity pass to say a kind word to somebody. Praise good work done, regardless of who did it. 切勿错过赞扬他人的机会。无论是谁做的工作,只要出色,就不要吝惜赞扬。
- Never let an opportunity pass to say a kind and encouraging word to or about somebody. 永远不要错失机会向某人说，或说关于某人的饱含善意和鼓励的话。
- Nover let an opportunity pass to say a kind word to somebody,Praise good work done ,regardless of who did it. 切勿错过赞扬他人的机会。无论是谁做的工作，只要出色，就不要吝惜赞扬。
- The men from the Citadel were blockading the Israelites around the temple and did not let an opportunity pass of harming them on behalf of the pagans. 那时，那些住在堡垒里的人，常包围圣所，困扰以色列人，不断加害百姓，而支持异民。
- Make promises sparingly and keep them faithfully,Never let an opportunity pass to say a kind word to somebody. Praise good work done, regardless of who did it. 不要轻易承诺，承诺就要做到。不要吝啬说赞美的话。称赞别人的工作，无论是谁做的。
- We mustn't let slip such an opportunity. 这样的机会我们不能错过。
- Well,you've let the opportunity slip this time. 嗯，这次你错过机会了。
- Never let an opportunity pass to say a kind andencouraging word to or about somebody. Praise good work, regardlessof who did it. If criticism is needed, criticize helpfully, neverspitefully. 永远不要错过赞赏和鼓励别人的机会。不论是谁做的漂亮的工作，都给予称赞。如果需要提出意见，请以一种帮助的态度，而不是鄙夷的态度。
- He let the opportunity slip and fled the field. 他错过了机会，而且临阵脱逃。
- Well, you've let the opportunity slip this time. 嗯，这次你错过机会了。
- Don't let this good opportunity slip by. 这是个好机会，不要放过。
