您要查找的是不是：
- In addition, complicated technology of legal interpretation makes it face different fates just like national laws. 另外 ,复杂的法律解释技术也会使其像国内法一样 ,面临着不同的命运。
- The legal controversies that were stirring Washington in 2005 went beyond the standard problems of legal interpretation, however. 在2005年的华府，有关法律的论争十分活跃，尽管不只是法律解释的一般问题。
- Conclusion further narrates the need and important role to the judge’s power of legal interpretation and the mode in our jural country. 结束语进一步明确了法官释法权的必要性、重要作用以及当代法治中国所要构建的法官释法权的模式。
- In theory and according to any legal interpretation of the contract, the compradore had no proprietary interest in the business and might be discharged like any other employee. 理论上与根据合约上的任何法律解释，买办没有公司的财产股份，也可能像其他员工般被解雇。
- The literal method has long been used as the prime rule of legal interpretation, and the value judgment avoided as antithetic to the objective of legal practice. 法律解释的平意方法以及解释中避免混入价值判断，并非保证法律适用客观性的关键所在。
- Dworkin strongly refuted Hart"s theory.He thought that law consists of rules, principles and policies and he expounded his elaborating and integrated legal interpretation theory. 德沃金坚决反对哈特的理论，认为法律是由规则、原则和政策构成的法律模式体系，论述了他的阐释性的完整性的法律解释理论。
- This article gives analysis on the main of the newly proclaimed Legal Interpretation, which has made some significant adjustments in the construction contract dispute case inquisition. 对新颁《司法解释》中关于建设工程施工合同纠纷处理有重大调整的主要内容进行了分析。
- The China Daily newspaper said the new legal interpretation backs up a May regulation issued by the Communist Party's discipline organ, which offered leniency to corrupt officials who confess their crimes. 中国日报称新的司法解释支持了党中央纪律检查署发布的五月规则，对那些主动承认错误的人员给于宽大处理。
- According to the joint legal interpretation, officials can now face prosecutionfor corruptioneven if they do not directly receive a bribe themselves or if they receive bribes after they retire. 根据联合司法阐述,官员将面临受贿起诉尽管他们自己没有直接接受贿赂或者是在退休后接受贿赂。
- Application of law is intended to maintain a legal system while abuse or absolutization of legal interpretation may jeopardize it in many aspects, including impairment of legal norms. 法律适用是一个维护法制的概念，而法律解释的泛化或绝对化隐藏着很多瓦解法制的危险，其中最主要的是可能淡化法律的规范作用。
- There is no rule regulates actions of this kind in the present Criminal Code, so punishment put on the inflictor the judge via legal interpretation or other means will be suspected as an analogy. 现行刑法并没有对此类行为进行规制,所以,司法机关运用法律解释、或者其他变通等方式对加害人进行刑事惩罚时,就有类推定罪的嫌疑。
- However, due to complicated historical or realistic elements, the existing legal interpretation, to some extent, seems to contradict with nomocracy institutionally and theoretically. 这些冲突主要表现在法律解释的法律依据的规范性程度差;
- The reform is not to replace judicial interpretation with precedent laws,bui to establish the legal interpretation system based on judicial interpretation and precedent interpretation. 司法改革的方向不应以判例法取代司法解释,而是要建立司法解释与判例解释相结合的解释体系。
- The prior consideration taking the maximum of preserving the legal objectivity or the minimum of losing it as the basic criterion is to endue the judges with authority on legal interpretation. 研究发现，平意解释是将法律仅视作文本的一般性理解，它因人而异很难统一，与其追求暧昧难明的解释一致，不如转向命令交流的有效性来得具体。
- Chevron is the most widely cited of along line of cases requiring courts to defer to agencies' legal interpretations. 在一长串的要求法院尊重行政机构对法规的解释的案例中，“切弗伦”案受到最广泛的援引。
- I found no evidence to back your interpretation. 我找不到证据来支持你的解释。
- Legal Interpretation of Securities Counter-purchase 证券回购的法律解释
- Legal argument or legal interpretation 而不能请求法律论辩或法律解释
- The legal guardian must act on behalf of the child. 法定监护人应该维护这个孩子的利益。
- The old pound note is no longer legal tender. 旧制的英镑纸币已不是法定的货币了。
