您要查找的是不是:
- And since the deal hit stalemate, both Chelsea and City think they could succeed by entering a late bid. 随着利物浦和皇马的谈判陷入僵局,切尔西和曼城都认为自己这份姗姗来迟的报价会获得红军的青睐。
- Michael Carrick will take over from Lampard at Anfield tonight as he makes a late bid for a World Cup midfield slot. 卡里克今晚就会带兰帕德返回切尔西,因为他需要尽快恢复得到世界杯的中场名额。
- The Czech international's contract with the outfit expires in June and he was paired with a move to Italy, with Inter apparently making a late bid to snatch him from Juve's grasp. 这名捷克国脚与这家俱乐部的合同将在6月份截止;而此前他曾与因国米最近的一个报价而从尤文截取的传闻联系在一起.
- The latest bid is closer to the value that Sevilla thinks Baptista is worth. 这份最新的报价接近了塞维利亚想要的价钱。
- No bid shall be rejected at bid opening, except for late bids, which shall be returned unopened to the Bidder pursuant to ITB Clause 20.22. 除了按照本须知第20条的规定原封退回迟到的投标之外,开标时不得拒绝任何投标。
- He was once a renowned actor in Chinese operas, and later bid farewell to the stage. 他曾经是个唱戏的名伶,后来告别了舞台。
- Nigeria insists that Chinese companies must respect its new anti-graft measures, and the latest bidding round for oil blocks in Angola has been the most open so far. 尼日利亚强调中国公司必须遵守其反渎职的新措施,并且迄今为止在最近一轮的购买安哥拉油田的谈判中非常公开。
- Iraq resumed domestic flights through Western-imposed no-fly zones Sunday in its latest bid to bust out of a Western-imposed straitjacket of post-Gulf War sanctions. 拉克周日将行经西方国家强制设下的禁航区上空之国内班机复航。西方国家于波斯湾战争后曾对伊拉克实施多项制裁,这次复航是伊拉克挣脱制裁束缚的一次最新行动。
- In its latest bid to quash them, this week it announced a sweeping ban on internet material that incites “illegal demonstrations”. 本周最新的一次取缔命令称将对有关煽动“非法取证”的网络内容全面禁止。
- In order not to be late, she cut across the fields. 为了不迟到,她抄近路穿过田野。
- AFP, Auckland. In New Zealand, eye-witnesses say that the American adventurer Steve Fossett has failed in his latest bid for the world altitude record in a glider. (法新社奥克兰电)在纽西兰,目击者指出,美国冒险家佛塞特(SteveFossett)尝试创下世界滑翔高度纪录的最新行动,已告失败。
- A syndicate of local businessmen is bidding for the contract. 一个当地企业家的联合组织在向这一合同投标。
- It irks us to wait for people who are late. 等候迟到的人使我们厌烦。
- The late boy made a beeline for his classroom. 迟到的男孩抄捷径跑去上课。
- He seemed to have the whole world at his bidding. 他似乎能让全世界都听从他的指挥。
- I have a fear that we will be late. 我怕我们要迟到了。
- The dean returned in the late afternoon. 系主任是在傍晚时分回来的。
- Kayla, who has the same height and measurements as the traditional Barbie, is the latest bid by Mattel to diversify the Barbie range, and comes after the introduction of Christie, a black Barbie. 著名玩具芭比娃娃的制造商近日展出该公司设计的第一款“多种族”的芭比娃娃。与普通的芭比娃娃相比,这款名为卡拉的芭比娃娃皮肤略黑,有一张能体现“多元文化”的脸,头发一直长到腰围。她将于今年晚些时候在美国上市。
- Do you ever take the subway alone late at night? 你有没有在深夜单独乘过地铁?
- We shall find out the truth early or late. 我们迟早会查明事实真相。
