您要查找的是不是:
- By late April, we had become fast friends. 到了4月末,我们已相处得非常亲密。
- The primordia of calyx occur in late April. 花萼原体于四月下旬出现;
- The men's outdoor season gets under way in Munich in late April,followed by the German Open in Hamburg in early May. 男子户外赛季于四月下旬在慕尼黑进行,接下来是五月初在汉堡举行的德国公开赛。
- The men's outdoor season gets under way in Munich in late April, followed by the German Open in Hamburg in early May. 男子户外赛季于四月下旬在慕尼黑进行,接下来是五月初在汉堡举行的德国公开赛。
- I don't look for him to touch our major league roster until sometime in late April,” Cashman said. 我们直到四月底都不会看到他出现在大联盟的正式名单。
- Since late April, China's central bank has twice raised benchmark lending rates and bank reserve requirements. 自4月底以来,中国央行已两度上调基准贷款利率和银行存款准备金比率。
- In late April, Jenna pleaded no contest to a charge of possessing alcohol under age at an Austin nightclub. 四月下旬,杰娜对警方对她在奥斯丁一家夜总会饮酒的指控没提出任何异议。
- In late April and May, babies are hatched from eggs collected from wild females in Ghana, Togo and Benin. 在四月底至五月份,小球蟒会从蛋里孵化出来,这些蛋是从野生母球蟒那儿采集来的,地点在加纳、多哥和贝宁湾。
- In late April,Jenna pleaded no contest to a charge of possessing alcohol under age at an Austin nightclub. 四月下旬,杰娜对警方对她在奥斯丁一家夜总会饮酒的指控没提出任何异议。
- Flower farmers of west Netherlands' coastal provinces hold a float pageant in late April annualy to greet the spring. 每年4月下旬,荷兰西部沿海地区的花农都要举行盛大的花车游行,迎接春天的到来。
- Unrealistic as the ideas triggered by late April's Taurus New Moon seem, take serious note of them. 四月底金牛新月所引发的不切实际的想法,要认真留意其含义。
- There is no use trying to outrun Mercury retrograde, for you began to feel the slowdowns as soon as late April. 不要想试图逃脱水星逆行的影响,4月下旬你将会觉得事情的发展变慢。
- Then came the shocker: The late April visit to the mainland by Lien Chan, Chens chief political opponent and chairman of Taiwans Kuomintang (KMT). 然后另一个震撼则是:四月底连战拜访中国;他是陈的主要政治对手及台湾国民党主席。
- Within days Merrill switched from outrage to surrender: At its annual meeting in late April, CEO David Komansky abjectly apologized to his clients. 数天后,美林的态度由暴怒迅速转软,在4月末的年会上,美林总经理科曼斯基低声下气地向客户道歉。
- Since it was first detected in late April in Mexico and the United States, swine flu has reached 74 countries, infecting nearly 29,000 people. 自4月下旬在墨西哥和美国首次发现猪流感以来,该病毒已传播至了74个国家,有近29,000人被感染。
- Last year, we reached the camp in late April and found them gushing,” said Shailee Basnet, a young journalist from Nepal who climbed Everest in 2008. 可是去年四月下旬我们到达营地的时候却发现这些泉水依然在流淌。”
- The University of Kentucky has received reports of more than five-hundred dead foals or failed pregnancies since late April. 肯塔基大学自去年四月以来收到超过5百份马驹死亡或怀孕失败的报告。
- President Yeltsin will visit China in late April .By that time there will be more agreements to be signed between China and Russia. 在句中添加一个时间短语,既能给听众更多的思考和理解时间,有助于听众理顺上下文,又能给译员带来额外的思考时间。
- In the UK, BSI is expected to incorporate Amendment A8, along with the new Amendment A7 for warnings, in an amended version of BS EN 71-1 by late April. 在英国,英国标准机构(BSI)有望在4月底前将A8修订文件和BS EN 71-1修订版中有关警示要求的新A7修订文件合并采纳。
- In order not to be late, she cut across the fields. 为了不迟到,她抄近路穿过田野。