您要查找的是不是：
- The machines have lain idle for weeks now. 这些机器已被闲置了几个星期。
- The machines have lain idle [been unused] for weeks now. 这些机器已被闲置好几周了。
- It is a pity to let this cultivated land lie idle. 这些耕地丢荒了，真让人可惜。
- These machines have lain idle since the factory closed. 这些机器自工厂关闭以来一直闲置著。
- We can't afford to have all this expensive machinery lying idle. 让所有这些机器闲置着，我们可负担不起损失。
- The factory machines lay idle during the workers' strike. 在工人罢工期间，工厂的机器都闲置著。
- It is a pity to see so many things lying idle . 这么多东西搁着不用，真可惜。
- During the business depression half the machines in the factory lay idle. 在商业萧条时期，这工厂的机器半数闲置在那里。
- It's a pity to see so many ships lying idle. 这么多船只搁着不用，真是一件憾事。
- It's a pity to see so many things lying idle. 这么多东西搁着不用,真可惜。
- The ship-which had lain idle in the dock for two years-was finally bought by a Chinese shipping company. （那艘船--就是在船坞閒置了两年的那艘--终于被一家中国船舶公司买下了。）
- "You're perfectly right when you say that one shouldn't let one's machinery lie idle and go rusty! “你这话对极了，机器搁着就生锈！
- Article 37 No unit or individual is allowed to let the land to lie idle or go wasted. 第三十七条禁止任何单位和个人闲置、荒芜耕地。
- Since there was not a proper road, the only two sedan cars given to Tibetan nobles by foreigners as a gift had to lie idle. 外国人赠送给西藏贵族的两辆小轿车，由于没有公路可驶，只能作为开眼界的“西洋景”束之高阁。
- The factory machines lay idle during the workers'strike. 在工人罢工期间,工厂的机器都闲置着。
- Don't let state funds lie idle. 不要积压国家资金。
- Means of production that were confiscated,as they should,must not lie idle,but be used by the government or leased to individuals or a group of people for restoring and helping to increase production. 凡是应该没收的生产资料，亦应或由政府、或租给私人、或组织群众恢复生产，不得搁置不用，妨碍生产。
- He tried to varnish over the truth with a lie. 他试图用谎言来掩盖真相。
- Means of production that were confiscated, as they should, must not lie idle, but be used by the government or leased to individuals or a group of people for restoring and helping to increase production. 凡是应该没收的生产资料，亦应或由政府、或租给私人、或组织群众恢复生产，不得搁置不用，妨碍生产。
