该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

Are you going to kill the fatted calf for the prodigal son, Jack? 杰克，浪子回家，你准备宰杀那头小肥牛吗？
His parents see him so rarely that they're always ready to kill the fatted calf when he comes home. 他父母很少能见上他一面，所以他一回来，他们就好好地款待他一番。
Are you going to kill the fatted calf for the prodigal son,Jack? 杰克，你准备为那个回家的浪子宰杀那头小肥牛吗?
Sorry this meal isn't much, John. We didn't have time to kill the fatted calf. 约翰，很抱歉，饭菜不多，我们来不及设宴欢迎你。
Sorry this meal isn't much,John. We didn't have time to kill the fatted calf. 约翰，很抱歉，饭菜不多，我们来不及设宴欢迎你。
kill the fatted calf of 宰肥牛欢迎, 热诚欢迎
For that, Sotheby's is killing the fatted calf. 就这个因素而言，苏富比可谓是在屠杀肥牛。
We're going to kill the fatted calf for Alfred when he comes back from his expedition. 阿尔弗雷德探险归来时，我们打算热情款待他。
"They don't want to kill the fatted calf," says Walter Cutler, a former U.S. ambassador to Saudi Arabia. 它希望确保美国消费者在2054年能以较高的价格购买石油，这就需要目前满足于油价大大低于每桶40美元。
The whole family killed the fatted calf for the lost son. 全家人杀猪宰羊，欢迎走失的儿子回来。
And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. 仆人说,你兄弟来了。你父亲,因为得他无灾无病的回来,把牛犊宰了。
If you say that someone kills the fatted calf, you mean that they celebrate and do everything they can to welcome back a person who has been away or a period of time. 相当于中国的一句古曲，战争结束，木兰返乡，“小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊”。人的真情实意，在各个国家，都是大抵相同的。
” For that, Sotheby's is killing the fatted calf. 就这个因素而言，苏富比可谓是在屠杀肥牛。
“Come, my dear boy,” said Prince Vassily playfully, “simply say ‘yes,' and I'll write on my own account to her, and we'll kill the fatted calf. “喂，我亲爱的，”瓦西里公爵诙谐地说，“请你说一声‘是'，我就给她写信，然后我们就宰一头肥肥的牛犊。”
kill the fatted calfvi. 热烈款待(设宴欢迎)
kill the fatted calf for 盛宴款待
She skimmed the soup to remove most of the fat. 她撇去了汤上的大部分浮油。
15:27 And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. 27仆人说：你兄弟来了；你父亲因为得他无灾无病的回来，把肥牛犊宰了。
The bright red of the curtain kill the brown of the carpet. 这些鲜红色窗帘显得棕色地毯黯然失色。