您要查找的是不是:
- At home he didn't have to keep up appearances. 在家里他用不着装面子。
- You have to keep up appearances. 你得撑面子啊。
- The least we can dois try to keep up appearances. 我们至少可以努力保持形象。
- He bought the saloon car to keep up appearances. 他买这辆高级轿车主要是为了撑门面。
- He has lost a lot of money recently but still keeps up appearances. 最近他亏损了不少钱,但他仍然装得很阔气的样子。
- Though she is not well-off, she tries to keep up appearances. 她经济本来不宽裕,可是硬要摆谱儿。
- You can't drop the whole thing just to keep up appearances. 不能为了顾脸就不办这个事情了。
- He contrived to keep up appearances to a certain extent before Rushton. 他在拉什顿面前竭力振作起精神。
- Tears almost welled up in her eyes,but she kept up appearances desperately. 她的眼泪几乎涌了出来,但她极力克制以保住面子。
- Tears almost welled up in her eyes, but she kept up appearances desperately. 她的眼泪几乎涌了出来,但她极力克制以保住面子。
- There's no point in keeping up appearances when everyone knows we're nearly bankrupt. 人家都知道我们快破产了,何必还打肿脸充胖子。
- They had had an argument but still managed to keep up appearances in front of their friends. 他们有过争吵,但在朋友面前仍然装作没有这回事似的。
- In a word, Mrs. Bate put a good face against fortune, and kept up appearances in the most virtuous manner. 总而言之,别德太太会装门面,在外场上敷衍得很像样。
- She would rather go hungry and keep up appearances than eat properly and wear last year's fashions. 她宁肯穿着体面而饿着肚子,不愿饮食讲究而衣着过时。
- He is badly off,but he manage to keep up appearance. 他虽然穷,但总算保住了体面。
- He was badly off,but he managed to keep up appearance. 他虽然穷,但总算保住了体面。
- He is badly off, but he manage to keep up appearance. 他虽然穷,但总算保住了体面。
- He was badly off, but he managed to keep up appearance. 他虽然穷,但总算保住了体面。
- In order to keep up appearances, they borrowed a lot of money to give a big wedding party. 他们为了撑场面,借了很多钱大摆喜筵。
- When she lost all her money, she was determined to keep up appearances(= hide the true situation and pretend that everything was going well). 她把钱全亏光时,决意佯装若无其事。