您要查找的是不是：
- With irreconcilable differences and conflicts. 分歧与矛盾不可调和。
- Very often, couples who can no longer get along stop short of taking their irreconcilable differences to court for the sake of their children. 有些时候，一些水火不容的夫妇没能闹上法庭，完全是因为孩子的缘故。
- However, after 10 years they filed for divorce, citing "irreconcilable differences" as the reason. 然而十年后，他们以“不可调和的差异”为由提出离婚。
- Very often,couples who can no longer get along stop short of taking their irreconcilable differences to court for the sake of their children. 有些时候，一些水火不容的夫妇没能闹上法庭，完全是因为孩子的缘故。
- Britney, 24, filed for divorce from estranged husband Kevin Federline earlier last month citing irreconcilable differences as the reason for the split. 今年24岁的布兰妮上月早些时候向丈夫凯文·费德林提出离婚,并称两人之间存在不可调和的矛盾。
- In the United States, Congress has tried but failed to pass legislation largely because of irreconcilable differences over when life begins. 保证质量。译员在翻译过程中，要全面、准确、清楚地表述和传达发言人的信息、意愿和情感。
- The lawyer said he did not know what the problem between the two was. "It's probably irreconcilable differences," he said. 律师说，他并不知道两人有何矛盾，“也许就是无法调和的生活差异。”
- Basically, incompatibility or irreconcilable differences should be the only grounds for divorce in a civilized society since they go to the very essence of marriage validity. 性情不和应该是文明社会中离婚的唯一理由，因为它才是婚姻行之有效的关键。
- At the dawn of Jessica's budding film career she and Nick filed for divorce, which was finalized in June 2005 on the basis of irreconcilable differences. 她在电影事业上崭露头角的时候，尼克以“存在不可调和的矛盾”为理由提出离婚。2005年6月两人结束婚姻生活。
- Britney Spears filed for divorce Tuesday from Kevin Federline, officials said. The Los Angeles County Superior Court filing cites" irreconcilable differences," said court spokeswoman Kathy Roberts. 洛杉矶郡高等法院发言人凯西·伯特周二证实，小甜甜布兰妮以双方之间存有“不可调和的歧异”为由诉请离婚，希望结束她与凯文·德林两年的婚姻生活。
- And pop superstar Britney Spears has filed for divorce from Kevin Federline. A court's spokeswoman says Spears has filed legal papers today in Los Angeles Superior Court, citing irreconcilable differences. 流行巨星布兰妮跟凯文签署了离婚协议。一位法院的女发言人称布兰妮已经在洛杉矶高等法院签署了法律文件。离婚原因是双方有着不可调和得矛盾。
- Variously depending on the state adultery alcoholism cruelty desertion fraud imprisonment incompatibility indignities separation and irreconcilable differences leading to breakdown of marriage. 各州的情况不同，通奸，酗酒，虐待，遗弃，欺骗，监禁，不和，侮辱，分居和难于和解的差异都会导致婚姻的破裂。
- Britney Spears filed for divorce Tuesday from Kevin Federline, officials said. The Los Angeles County Superior Court filing cites "irreconcilable differences," said court spokeswoman Kathy Roberts. 洛杉矶郡高等法院发言人凯西·罗伯特周二证实，小甜甜布兰妮以双方之间存有“不可调和的歧异”为由诉请离婚，希望结束她与凯文·费德林两年的婚姻生活。
- They differ in size but not in kind. 这些东西的区别只是大小不同而实质一样。
- The separated couple was irreconcilable. 那对分居的夫妻不可能和解。
- This is an irreconcilable conflict. 这是一个不可调和的矛盾。
- We can never agree our views are irreconcilable. 我们永远不能一致--彼此的看法无法调和。
- The partner's differences seem irreconcilable. 合夥人的分歧看来无法调和。
- The two men fought out their differences in court. 那两人诉诸法庭解决他们的争端。
- On this question I differ from you in toto. 在这个问题上我跟你的意见完全不同。
